It's Mine

É Meu

It's Mine

Me encontra encostada, chutando, com as costas na paredeFind me kicking with my back against the wall
Tô de saco cheio de aguentar essa merda sozinhaI am sick of holding this shit on own
Não dá pra fingir o tempo todo, se eu gostar o bastante, então é meu!I cannot be faking it fast because if I like it enough then it is mine
Ninguém vai me dizer o que eu posso controlarI will not be told what I control
Com o estômago virado no vento que sobeWith my gut in the wind as it gets up
Eu sinto que isso aqui é uma guerraI be thinking that this is a war
E acho que tô certa, porque é pura destruição, ughAnd I think I am right 'cause it is destruction, ugh
Pensamentos perfeitosPerfect thoughts
Intuição perfeitaPerfect gut

Perfeito? Talvez não seja, mas é meuPerfect, it might not be perfect, but it is mine
Pra que eu abro a boca?What do I open my mouth to?
Sou consumida pelas massas e nem sei por quêConsumed by the masses I don't know
Não ligo se a água é estrangeiraI don't care that the water's foreign
Se eu gostar o bastante, então é meu!If I like it enough, then it is mine
Que escolha eu tenho, de verdade?What choice do I really have?
Confundida por tudo que me devoraConfused by the things that consumed me
O que é esse tal de ato do consumismo?What is the consumerism act?
Porque se eu gostar o bastante, então é meu, ughBecause if I like it enough, then it is mine ugh

Não são meus pensamentosNot my thoughts
Nem minha casaNot my home
Não é meu, mas se eu gostar o bastante, então é meu, ughNot mine, if I like it enough, then it is mine, ugh
Não são meus pensamentosNot my thoughts
Nem minha casaNot my home
Não é meu, mas se eu gostar o bastante, então é meu, ughNot mine, if I like it enough, then it is mine, ugh
Se eu gostar o bastante, então é meu, ughIf I like it enough, then it is mine, ugh