Señorita Junco
—Tengo entendido que te perdiste la pasada noche en los
marjales. Era una noche terrible para que algo así sucediera.
—Amo los marjales.
—¡Vaya! Puede que el hambre y la intemperie te
hayan confundido. ¿Cuántos años tienes?
—No lo sé
—Tienes que saber cuántos años tienes
—Oh, unos noventa o más.
—¡Noventa años!
—No, noventa siglos. Tengo la edad de los marjales. Soy una
Criatura Silvestre, de la familia de los elfos. Anhelaba ser humana
y venerar a Dios, tener un alma y ver la belleza del mundo.
Las Criaturas Silvestres me han hecho un alma de telaraña, niebla,
música y recuerdos extraños.
—Pero si eso es cierto, está muy mal hecho. Dios no pudo
haber tenido intención de que contaras con un alma.
¿Cuál es tu nombre?
—No tengo nombre
—Debemos encontrar para ti un nombre de pila y un apellido.
¿Cómo te gustaría llamarte?
—"Canción de los Juncos"
—Eso no es de ningún modo posible
—Entonces me gustaría llamarme "Terrible Viento Norte" o
"Estrella de las Aguas"
—No, no, no, eso es totalmente imposible. Podríamos darte
el nombre de Señorita Junco, si gustas. ¿Qué te parece María
Junco? Te encontraremos un alojamiento y una ocupación en
la ciudad. Necesitan trabajadores en la fábrica de telas.
—Yo no quiero hacer nada; sólo venerar a Dios en la catedral
y vivir junto a los marjales.
Senhorita Reed
"Tenho entendido que você perdeu ontem à noite no
pântanos. Foi uma noite terrível para algo como o que aconteceu.
-Eu amo os pântanos.
- Vá! Talvez a fome e os elementos que você
sido confundido. Quantos anos você tem?
Eu não sei
-Você tem que saber quantos anos você
Oh, cerca de 90 ou mais.
- Noventa anos!
-Não, noventa séculos. Tenho a idade dos pântanos. Eu sou um
Criança selvagem, a família de elfos. Ele desejava ser humano
e adorar a Deus, tem uma alma e ver a beleza no mundo.
Os animais silvestres que eu tenho uma alma de teias de aranha, nevoeiro,
música estranha e lembranças.
"Mas se isso é verdade, é muito errado. Deus não podia
foram pretende que você vai ter uma alma.
Qual é seu nome?
Eu não tenho nome
-Temos de encontrar por si mesmo um nome e um sobrenome.
Como gostaria de chamá-lo?
- "Canção dos Juncos"
'Isso não é de qualquer maneira possível
"Então, eu chamaria de" Vento Norte Terrível "ou
"Estrela das Águas"
-Não, não, não, isso é totalmente impossível. Poderíamos dar
o nome de Miss Reed, se quiser. Como sobre Maria
Junco? Nós vamos encontrar alojamento e emprego em
da cidade. Necessita de trabalhadores da fábrica de tecidos.
'Eu não quero fazer nada, só para adorar a Deus na catedral
e viver perto dos pântanos.
Composição: Andrés Campuzano