Stel
Als een glimlach meer kan zeggen
dan een lange liefdesbrief
Dan neem ik die voor lief
en kijk je stralend aan
Zegt een ogenblik van stilte...
meer dan een liefdeslied
Dan zing ik liever niet maar kijk je stralend aan
De weg is lang, te vaak verdwijnt het licht
Maar word ik bang, glimt jouw gezicht
Als een mens op meer dan één plaats tegelijk zou kunnen zijn
Dan kies ik, denk ik, gauw voor links en rechts van jou
En de fee die mijn drie wensen vroeg
die kreeg er twee cadeau
Mijn wens: hou het maar zo,
één fee is feest genoeg
En stel, de wereld graaft zijn eigen graf
Vlieg jij met mij recht op de hemel af
Estrela
Se um sorriso pode dizer mais
que uma longa carta de amor
Então eu aceito isso
e te olho radiante
Um momento de silêncio diz...
mais que uma canção de amor
Então prefiro não cantar, mas te olho radiante
O caminho é longo, muitas vezes a luz se apaga
Mas se eu ficar com medo, seu rosto brilha
Se uma pessoa pudesse estar em mais de um lugar ao mesmo tempo
Então eu escolheria, acho que, rápido, a esquerda e a direita de você
E a fada que pediu meus três desejos
ganhou dois de presente
Meu desejo: deixa assim,
uma fada já é festa suficiente
E olha, o mundo cava sua própria cova
Você voa comigo direto para o céu