395px

The Enchanted Cave (Extended)

Ana Castela

A Caverna Encantada (Estendida)

Como entrar no coração de uma criança
Uma caverna onde bichos e sonhos
Se misturam com fé, coragem e diversão
Amizades, travessuras, confusão

Essa história é sobre a vitória do amor
Da esperança, da fé e de o tudo que uma criança
É capaz de sentir e guardar
Na memória, na alma e no coração
A emoção que traduz como é bom a gente acreditar

Quem sabe onde se esconde o mistério, a chave
Que abre a porta da caverna do coração
Que é parte rocha, parte jardim
Que é feita de luz, e de escuridão
Tem um lado que é bom, mas tem outro que nem tanto assim

Quem conhece o caminho que leva a verdade
Quem vai revelar os segredos que moram
Atrás das paredes, dos livros, no pote
Um passado tão lindo, tão cheio de histórias
Memórias guardadas de um tempo que o vento levou

Como entrar no coração de uma criança
Uma caverna onde bichos e sonhos
Se misturam com fé, coragem e diversão
Amizades, travessuras, confusão

E afinal, qual será o final dessa história
Que é feita de glória, aventura e muita emoção

The Enchanted Cave (Extended)

How to enter a child's heart
A cave where animals and dreams
Mix with faith, courage and dreams
Friendships, mischief, confusion

This story is about victory Of love
hope, faith And everything a child
is able to feel and store
In memory, in soul and in heart
The emotion that expresses how good it is for us to believe

Who knows where the mystery, the key, is hidden
That opens the door to the cave of the heart
That is part rock, part garden
That is made of light, and darkness
There is a side that is good, but there is another that is not so good.

Who knows the path that leads to truth
Who will reveal the secrets that live
Behind the walls, behind the books, in the pot
Such a beautiful past, so full of stories
Memories kept from a time that the wind took away

How to enter a child's heart
A cave where animals and dreams
Mix with faith, courage and dreams
Friendships, mischief, confusion

And after all, what will be the end of this story
Which is made of glory, adventure and lots of emotion

Composição: Thomas Roth, Bach, Fernando Forni