Despierta

Acorda

Despierta

AcordaDespierta

AcordaDespierta
Coração tristeTriste corazón
ImóvelInmóvil
Teu corpo e razãoTu cuerpo y razón

Não percebe que em poças você se afundaNo te das cuenta que en charcos te hundes
No meio do caminho o dragão te venceuA medio camino el dragón te venció
A desesperança derrubou teu corpoLa desesperanza ha abatido tu cuerpo
Prefere viver na desolaçãoPrefieres vivir en desolación

AcordaDespierta
Quantos anos maisCuántos años más
VivendoViviendo
Da caridadeDe la caridad
Dizem que o tempo não perdoaBien dicen que el tiempo no perdona
Nem te dará a oportunidadeNi te brindará la oportunidad
De fortalecer tua sorte fracaDe fortalecer tu lánguida suerte
Se você mesma não exercita seu andarSi tú misma no ejercitas tu andar

AcordaDespierta
Que a vida tá passandoQue la vida se te va
AcordaDespierta
Que depois não tem voltaQue después no hay marcha atrás

AcordaDespierta
Velho manancialViejo manantial
CansadasCansadas
Tuas águas estão?Tus aguas están?

E interrompe teu passo com o abandonoY truncas tu paso con el abandono
Vai sair dessa vida assim, sem lutar?Te irás de esta vida así, sin luchar?
Deixando de lado todos os teus anseiosDejando de lado todos tus anhelos
Afundada no teu próprio túnel você vaiHundida en tu propio túnel te vas

AcordaDespierta
Que a vida tá passandoQue la vida se te va
AcordaDespierta
Que depois, sem luta, você vai morrerQue después que sin lucha morirás

Ai que nadaAy que nada
Que a vida tá indo, tá indo, tá indoQue la vida se va, se va, se va
Tá indoSe va