Little Miss Shy

Menininha Tímida

Little Miss Shy

Posso mudar sua cabeça algum dia?Can i ever change your mind?
Você tem cada movimento planejado pra hoje à noiteYou've got yout every move planner out tonight
Esse sorriso supersonico que você escondeThat supersonic smile you hide
Você pensa sobre issoYou thing it over
E fecha os olhosAnd you close your eyes
Do lado de fora da portaOutside the door
É um sonho sem fimIt's an endless dream
Dentro do seu mundo, é segurança e alívioInside your world its security and relief
Você tem sua proteção, mas será que é livre?You've got your safety but are you free
Acho que é hora de você perceber issoI think it's time that i made you see that

Menininha tímida, não me deixe te pegarLittle miss shy don't let me catch you
Chorando e achando que tudo acabouCrying and thinking everything's through
Não quero ouvir você dizer pra mimI don't wanna hear you say to me
Menininha tímida, não é hora de voltarLittle miss shy no time to go back
Tá tudo tranquilo e você não sabe que euEverything's cool and don't you know that i
Não quero ouvir você dizer pra mimI don't wanna hear you say to me
Não jogue sua vida foraDon't you throw your life away
Para o barulho silencioso e alguns dias passadosTo the silend noise and a couple of yesterdays
Comece de novo, nunca diga nuncaStart it over never say never
Você pode ser tudo que sempre sonhouYou can be all you've ever dreamed
Mas não pode ser menininha tímida pra sempreBut you can't be little miss shy forever
Menininha tímida pra sempreLittle miss shy forever

Como eu quase deixei você cair?How did i almost let you fall?
Você tem suas razões no coraçãoYou've got your every reason in your heart
Esse jeito sobrenatural que você temThat supernatural way you are
Não deixe sua mente irDon't let your mind go
Não se desfaçaDon't fall apart
Você tem que se entregar à honestidadeYou've got to give int honesty
É tudo que você tem no mundo, então me prometaIt's all you've got in the world so promise me
Nunca diga nunca, você tem tudoNever say never you've got it all
Acho que é hora de você derrubar essas paredesI thing it's time that you broke those walls down

Menininha tímida, não me deixe te pegarLittle miss shy don't let me catch you
Chorando e achando que tudo acabouCrying and thinking everything's through
Não quero ouvir você dizer pra mimI don't wanna hear you say to me
Menininha tímida, não é hora de voltarLittle miss shy no time to go back
Tá tudo tranquilo e você não sabe que euEverything's cool and don't you know that i
Não quero ouvir você dizer pra mimI don't wanna hear you say to me
Não jogue sua vida foraDon't you throw your life away
Para o barulho silencioso e alguns dias passadosTo the silend noise and a couple of yesterdays
Comece de novo, nunca diga nuncaStart it over never say never
Você pode ser tudo que sempre sonhouYou can be all you've ever dreamed
Mas não pode ser menininha tímida pra sempreBut you can't be little miss shy forever
Menininha tímida pra sempreLittle miss shy forever