exibições de letras 155

COMO YO TE QUIERO (Deluxe) (part. KHEA)

Ana Mena

Letra

COMO EU TE AMO (Deluxe) (part. KHEA)

COMO YO TE QUIERO (Deluxe) (part. KHEA)

Quero pintar o céu de cores para vocêQuiero pintarte el cielo de colores
E fazer você se sentir a rainha que éY hacer que te sientas la reina que eres
Serei seu abraço toda vez que chorarSeré tu abrazo cada vez que llores
Mesmo que às vezes chore porque meu amor dói (e isso me machuca)Aunque a veces llores porque mi amor duele (y eso a mí me hiere)

Me perdoe se, às vezes, duvidoPerdóname si, a veces, dudo
Minhas mudanças de humor e meu lado inseguroMis cambios de humor y mi lado inseguro
Não posso te prometer nada, mas te juroNo puedo prometerte nada, pero sí te juro

Se você me ama como eu te amoQue si me quieres como yo te quiero
Por você dou a volta ao mundo inteiroPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Café da manhã na cama, sempre em um fim de semanaDesayuno en la cama, siempre en un fin de semana
Na minha lista, você é a primeiraEn mi lista, tú eres lo primero

Se você me ama como eu te amoQue si me quieres como yo te quiero
Por você dou a volta ao mundo inteiroPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Sem me importar com as opiniões, dedico mil músicas a vocêSin importar opiniones, te dedico mil canciones
Na minha lista, você é a primeiraEn mi lista, tú eres lo primero

Você resolveu meu dilema em um segundoTú resolviste mi dilema en un segundo
Quebrou minha defesa como ninguém fezRompiste mi defensa como no lo hizo ninguno
E mesmo sabendo que, às vezes, faço besteirasY aunque sé que, a veces, hago estupideces
Com um olhar, tudo se resolveCon una mirada, todo se resuelve

É mais do que cumplicidade, ninguém pode entenderY es más que complicidad, nadie puede entenderlo
E o que mais importa? Se estamos no céu¿Y qué más nos da? Si estamos en el cielo
Às vezes, brigar faz parte do jogoA veces pelearnos es parte del juego
Já sei o que você pensa, eu também te amoYa sé lo que piensas, yo también te quiero

Se você me ama como eu te amoQue si me quieres como yo te quiero
Por você dou a volta ao mundo inteiroPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Café da manhã na cama, sempre em um fim de semanaDesayuno en la cama, siempre en un fin de semana
Na minha lista, você é a primeiraEn mi lista, tú eres lo primero

Se você me ama como eu te amoQue si me quieres como yo te quiero
Por você dou a volta ao mundo inteiroPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Sem me importar com as opiniões, dedico mil músicas a vocêSin importar opiniones, te dedico mil canciones
Na minha lista, você é o primeiroEn mi lista, tú ere' lo primero

Gata, você é a peçaMami, tú eres esa pieza
Que faltava no meu quebra-cabeçaQue faltaba en mi rompecabezas
Você toca sem pararTe tengo en repeat
É como um hit, não tiro você da minha cabeçaEres como un hit, no te saco de mi cabeza

Não importa o que as pessoas digamNo importa qué diga la gente
Se elas não sabem como éSi no saben lo que se siente
Seu corpo e o meu se entendemTu cuerpo y el mío se entienden

Gata, o que temosMami, lo de nosotros dos
É algo inexplicável, só Deus sabeEs algo inexplicable, solo sabe Dios
Qual foi o olhar que nos conectouCuál fue la mirada que nos conectó
Amor, você é única entre tantas, por isso te adoroBaby, tú eres única entre tantas, por eso me encantas

Me perdoe se, às vezes, duvidoPerdóname si, a veces, dudo
Minhas mudanças de humor e meu lado inseguroMis cambios de humor y mi lado inseguro
Não posso te prometer nada, mas te juroNo puedo prometerte nada, pero sí te juro

Se você me ama como eu te amoQue si me quieres como yo te quiero
Por você dou a volta ao mundo inteiroPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Café da manhã na cama, sempre em um fim de semanaDesayuno en la cama, siempre en un fin de semana
Na minha lista, você é a primeiraEn mi lista, tú eres lo primero

Se você me ama como eu te amoQue si me quieres como yo te quiero
Por você dou a volta ao mundo inteiroPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Sem me importar com as opiniões, dedico mil músicas a vocêSin importar opiniones, te dedico mil canciones
Na minha lista, você é o primeiroEn mi lista, tú ere' lo primero

EiEy
Sim, simYeah, yeah
Ana MenaAna Mena
KHEA, éKHEA, yeah

Composição: Ana Mena / Khea / Nobeat / David Augustave / José Luis De La Peña / Manuel Lorente. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Mena e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção