Controvento
Sono su un treno
che va
tra il sole e i temporali
supera tutte le città
e le cose migliori
ma voglio cambiare
mi voglio fermare
per sentirmi in un momento
una foglia contro il vento
io mi arrendo
sono su un treno
che va
tra i fatti e le parole
supera i sogni e la realtà
e i segni del tuo amore
ma voglio cambiare
mi voglio fermare
per sentirmi in un momento
una foglia contro il vento
io mi arrendo
io mi arrendo
all'idea di ritrovarti
al tuo amore in mezzo agli altri
io mi arrendo
io mi arrendo
per potermi abbandonare
come una goccia in mezzo al mare
io mi arrendo
io mi arrendo
alle cose più importanti
a uno sguardo in mezzo a tanti
io mi arrendo
io mi arrendo
Contra o Vento
Estou em um trem
que vai
entre o sol e as tempestades
passa por todas as cidades
e as coisas melhores
mas quero mudar
quero parar
pra me sentir em um momento
uma folha contra o vento
eu me rendo
estou em um trem
que vai
entre os fatos e as palavras
passa pelos sonhos e a realidade
e os sinais do seu amor
mas quero mudar
quero parar
pra me sentir em um momento
uma folha contra o vento
eu me rendo
eu me rendo
à ideia de te reencontrar
o seu amor entre os outros
eu me rendo
eu me rendo
pra poder me entregar
como uma gota no meio do mar
eu me rendo
eu me rendo
às coisas mais importantes
a um olhar entre tantos
eu me rendo
eu me rendo
Composição: Phil Thornalley / Steve Booker