E tu Cantavi
Stella che vieni dal mare stesa in un palmo di mano
non ti vorrei soffocare stringendo il mio pugno
ma voglio ancora tenerti qui contare con l'indice
le punte che hai.
Stella che scendi dal cielo in questo mare italiano
s'incrocia il mio parallelo col tuo meridiano
trovarsi è forse ancor più facile
per chi non ha più orbite così come noi, come noi
E tu cantavi, cantavi, cantavi meraviglioso stanotte sognare
tutta una vita che possa durare sarebbe bello potersi fermare
un po' di più, cantavi tu io con la luna e l'amore nel cuore
se questo è un sogno è bello sognare
e tu cantavi e tu cantavi cantavi tu.
Stella stellina di neve forse a Natale ti scrivo
stella stellina di fuoco è il solito gioco
fra poco tu scomparirai ma dietro quelle nuvole
lo so che ci sei, tu ci sei.
E tu cantavi, cantavi, cantavi meraviglioso stanotte sognare
tutta una vita che possa durare sarebbe bello potersi fermare
un po' di più, cantavi tu io con la luna e l'amore nel cuore
se questo è un sogno è bello sognare
e tu cantavi e tu cantavi cantavi tu.
E Você Cantava
Estrela que vem do mar estendida na palma da mão
não quero te sufocar apertando meu punho
mas ainda quero te ter aqui contando com o dedo
as pontas que você tem.
Estrela que desce do céu neste mar italiano
se cruza meu paralelo com seu meridiano
encontrar-se é talvez ainda mais fácil
para quem não tem mais órbitas assim como nós, como nós
E você cantava, cantava, cantava maravilhoso essa noite sonhar
uma vida inteira que possa durar seria lindo poder parar
um pouco mais, você cantava eu com a lua e o amor no coração
se isso é um sonho é bom sonhar
e você cantava e você cantava, você cantava.
Estrela estrelinha de neve talvez no Natal eu te escreva
estrela estrelinha de fogo é o mesmo jogo
logo você vai desaparecer mas atrás dessas nuvens
sei que você está lá, você está lá.
E você cantava, cantava, cantava maravilhoso essa noite sonhar
uma vida inteira que possa durar seria lindo poder parar
um pouco mais, você cantava eu com a lua e o amor no coração
se isso é um sonho é bom sonhar
e você cantava e você cantava, você cantava.