Così Va Se Ti Va E Questo Se Mi Andrà
Per te non avrò rose fra i denti
sarò la tua spina nel fianco
sul rosso per labbra e il sangue del santo
non credo di avere mai pianto
io ti darò parole, io ti darò silenzio, io ti darò dolore
non ti darò la maniera di legare il mio futuro
per te questo non farò, oh no!
Per te io non avrò rose fra i denti non avrò
non ti sognarti progetti innocenti non avrò
Su te scivolerò più rapidamente che potrò
più dolcemente, più comodamente che potrò, oh sì!
E' questo finchè mi andrà
finchè tu non crolli per pazzia
per te io non avrò monotonia no, no, no!
Per te io non avrò ululati alla luna
ma con me tu avrai paura, paura, paura, sì
il cerimoniere aprirà le danze
e il mio egoismo nelle sue stanze
farà posto anche per te così va, se ti va
Per te io non avrò rose fra i denti non avrò
non ti sognarti progetti innocenti non avrò
Su te scivolerò più rapidamente che potrò
più dolcemente, più comodamente che potrò, oh sì!
E' questo finchè mi andrà finchè tu non crolli per pazzia
per te io non avrò per te io non avrò no!
Per te io non avrò rose fra i denti non avrò
non ti sognarti progetti innocenti non avrò
Su te scivolerò più rapidamente che potrò
più dolcemente, più comodamente che potrò, oh sì!
Assim Vai Se Te Vai E Isso Se Me For
Pra você não vou ter rosas entre os dentes
serei a sua espinha na carne
sobre o vermelho para lábios e o sangue do santo
não acredito que já tenha chorado
vou te dar palavras, vou te dar silêncio, vou te dar dor
não vou te dar a maneira de amarrar meu futuro
pra você isso eu não farei, oh não!
Pra você eu não vou ter rosas entre os dentes, não vou ter
não sonhe com projetos inocentes, não vou ter
Sobre você eu vou escorregar mais rápido que eu puder
mais suavemente, mais confortavelmente que eu puder, oh sim!
É isso até quando me convier
até você não desabar de loucura
pra você eu não vou ter monotonia, não, não, não!
Pra você eu não vou ter uivos para a lua
mas comigo você vai ter medo, medo, medo, sim
o cerimoniador vai abrir as danças
e meu egoísmo em suas salas
fará espaço também pra você, assim vai, se te vai
Pra você eu não vou ter rosas entre os dentes, não vou ter
não sonhe com projetos inocentes, não vou ter
Sobre você eu vou escorregar mais rápido que eu puder
mais suavemente, mais confortavelmente que eu puder, oh sim!
É isso até quando me convier, até você não desabar de loucura
pra você eu não vou ter, pra você eu não vou ter, não!
Pra você eu não vou ter rosas entre os dentes, não vou ter
não sonhe com projetos inocentes, não vou ter
Sobre você eu vou escorregar mais rápido que eu puder
mais suavemente, mais confortavelmente que eu puder, oh sim!