395px

Assim Como Assim

Anna Oxa

Da Così A Così

Pretendi la sincerità
o che corregga i miei difetti
così per te sarei perfetta sì
e mi mollerai
e ci molleremo
pretendo la complicità
per arrivare ai tuoi segreti
che con nessuna hai mai diviso mai
e ti modellerò
e ci modelleremo.
Da così a così
cambierai somigliandomi
da così a così
ritrovandoci identici.
Di giorno in giorno scoprirò
due gocce d'acqua indivisibili
e pensavamo di non perderci
e mi modellerai
e piano ti modellerò.
Da così a così
cambierai somigliandomi
da così a così
ritrovandoci identici
da così a così
cambierò somigliandoti.
D'improvviso troverai
nei miei occhi la tua stessa immensa voglia
di riamarci senza limiti
senza lividi e timori
ritrovandoci senza chiederci perchè.
Da così a così
cambierai somigliandomi
da così a così
ritrovandoci identici
da così a così
cambierò somigliandoti.

Assim Como Assim

Eu quis a sinceridade
ou que consertasse meus defeitos
assim eu seria perfeita pra você
e você me largaria
nós nos largaríamos
quero a cumplicidade
pra chegar aos seus segredos
que com ninguém você nunca dividiu
e eu vou te moldar
nós vamos nos moldar.
Assim como assim
você vai mudar se parecendo comigo
assim como assim
nos reencontrando idênticos.
Dia após dia eu vou descobrir
duas gotas d'água indivisíveis
e pensávamos que não iríamos nos perder
e você vai me moldar
e devagar eu vou te moldar.
Assim como assim
você vai mudar se parecendo comigo
assim como assim
nos reencontrando idênticos
assim como assim
eu vou mudar me parecendo com você.
De repente você vai encontrar
nos meus olhos a sua mesma imensa vontade
de nos amar sem limites
sem machucados e medos
nos reencontrando sem nos perguntar o porquê.
Assim como assim
você vai mudar se parecendo comigo
assim como assim
nos reencontrando idênticos
assim como assim
eu vou mudar me parecendo com você.

Composição: Gianni Belleno