La Statua
Non mi tocchi non mi sfiori lo sai
tu che le mani le tieni nascoste
dimmi se un cuore ce l'hai.
Quei tuoi occhi quella bocca che hai
tu che i pensieri li tieni nascosti
dimmi se un corpo ce l'hai per me
che resto qui come una statua
mentre tu stai peggio di me
se ci fosse qualcuno qui in questo momento
io non so cosa farei gli direi sorridendo
dimmi il nome che hai gli direi stai attento
prendi quello che puoi anche se le tue mani saranno le sue
anche se il mio domani sarà poi lontano da te
che mi stringi così mentre resto qui come una statua
mentre lui sta peggio di me non mi tocchi non mi sfiori
perchè sei come un fuoco che brucia i vestiti
senza toccarmi la pelle.
non mi tocchi, non mi sfiori forse il mio amore ha parlato più piano
della tua voglia di avermi ancora e resto qui come una statua
mentre tu stai peggio di mese ci fosse qualcuno qui in questo momento
io non so cosa farei
A Estátua
Não me toca, não me esfrega, você sabe
que suas mãos estão escondidas
me diz se você tem um coração.
Aqueles seus olhos, essa boca que você tem
você que guarda os pensamentos
me diz se tem um corpo pra mim
que fico aqui como uma estátua
enquanto você tá pior que eu.
Se tivesse alguém aqui nesse momento
não sei o que faria, diria sorrindo
me diz o nome que você tem, diria pra ter cuidado
pega o que puder, mesmo que suas mãos sejam as dele
mesmo que meu amanhã fique longe de você
que me aperta assim enquanto fico aqui como uma estátua
enquanto ele tá pior que eu, não me toca, não me esfrega
porque você é como um fogo que queima as roupas
sem tocar minha pele.
Não me toca, não me esfrega, talvez meu amor tenha falado mais baixo
que sua vontade de me ter de novo e fico aqui como uma estátua
enquanto você tá pior que eu. Se tivesse alguém aqui nesse momento
não sei o que faria.