Quel Che Non Si Dice
Il tempo è una bugia con te non passa mai
perchè tu mi sai vivere qualunque nostalgia
non mi confonde più la voglia di sorridere
tu ti avvicini a me come se fossi io
un quadro da dipingere colorami così
davanti agli occhi tuoi la nostra libertà
è sazia di noi due ma ha un senso inaccessibile
non rassomiglia te non rassomiglia a me
eppure ci fa esistere senza pensarci mai
ci siamo accorti che amarsi può succedere
su questa verità ci costruiamo su.
Questo amore che cos'è se ne parla ma lui è
tutto quel che non si dice può rinascere e morire
star male e poi guarire ma non s'improvvisa mai
questo amore che cos'è è il prato che c'è in te
dove correre la vita è come il mare più profondo
il cielo intorno al mondo è quello che mi dai.
E non esiste "puoi" e non esiste "vuoi"
e si oltrepassa il limite magari affogherei
se non ci fossi tu a bere le mie lacrime
la nostra fantasia ha una continuità
che spezza l'abitudine inventati per me
ma tu l'hai fatto già.
Questo amore che cos'è se ne parla ma lui è
tutto quel che non si dice può rinascere e morire
star male e poi guarire ma non s'improvvisa mai
questo amore che cos'è è il prato che c'è in te
dove correre la vitaè come il mare più profondo
il cielo intorno al mondo è quello che mi dai.
E allora siamo qui convinti più che mai
di essere inscindibili ed è per questo che
la nostra volontà ha basi irremovibili
momenti senza età montagne di allegria
certezze inattaccabili inizio sempre io
dove finisci tu...
O Que Não Se Diz
O tempo é uma mentira, com você nunca passa
porque você sabe como viver qualquer nostalgia
não me confunde mais a vontade de sorrir
você se aproxima de mim como se eu fosse
um quadro a ser pintado, me colore assim
na sua frente, a nossa liberdade
está cheia de nós dois, mas tem um sentido inacessível
não se parece com você, não se parece comigo
e mesmo assim nos faz existir sem pensar nisso
percebemos que amar pode acontecer
sobre essa verdade, construímos em cima.
Esse amor, o que é? Falam dele, mas ele é
tudo aquilo que não se diz, pode renascer e morrer
sofrer e depois curar, mas nunca se improvisa
esse amor, o que é? É o campo que existe em você
donde correr, a vida é como o mar mais profundo
o céu ao redor do mundo é o que você me dá.
E não existe "pode" e não existe "quer"
e se ultrapassa o limite, talvez eu me afogue
se não fosse você a beber minhas lágrimas
nossa fantasia tem uma continuidade
que quebra a rotina, invente-se para mim
mas você já fez isso.
Esse amor, o que é? Falam dele, mas ele é
tudo aquilo que não se diz, pode renascer e morrer
sofrer e depois curar, mas nunca se improvisa
esse amor, o que é? É o campo que existe em você
donde correr, a vida é como o mar mais profundo
o céu ao redor do mundo é o que você me dá.
E então estamos aqui, mais convencidos do que nunca
de sermos inseparáveis, e é por isso que
nossa vontade tem bases inabaláveis
momentos sem idade, montanhas de alegria
certezas inabaláveis, eu sempre começo
onde você termina...