Storie
Sola senza parole
dopo una notte di verità
mentre col primo sole
si sveglia il cielo di una città
con storie scritte sui muri,
storie di ieri, oggi chissà
fatte di giochi duri
di desideri finiti già
e con la rabbia del mio dolore
canto la nostalgia
di chi ha commesso lo stesso errore
Quante storie da dividere con chi ha perso come me
Con chi sa amare davvero
e vive sospeso
In storie scritte a metà
Giorni da ricordare,
pagine piene di fantasia
Notti da farsi male,
è stata questa la storia mia
E strappo i fogli del mio passato
ma non li getto via
Per non scordare quello che ho dato
Quante storie da dividere con chi ha perso come me
Con chi si sente tradito
e ha già perdonato
Quante storie forse inutili
dove vince chi non dà
Ma tu sei l'unico errore
che rifarei per amore
Esco fra la gente che mi guarda indifferente
Al centro del mio mondo sono sola e non vivrò
Non cercarmi non pensarmi più tanto poi ti passerà
Ma tu sei l'unico errore che rifarei per amore
Quante storie da dividere con chi ha perso come me
Con chi sa amare davvero
e se un amore è sincero
Fa male la verità
Histórias
Sozinha sem palavras
após uma noite de verdade
enquanto com o primeiro sol
o céu de uma cidade se desperta
com histórias escritas nas paredes,
histórias de ontem, hoje quem sabe
feitas de jogos duros
de desejos que já se foram
E com a raiva da minha dor
canto a nostalgia
do que cometeu o mesmo erro
Quantas histórias pra dividir com quem perdeu como eu
Com quem sabe amar de verdade
e vive suspenso
Em histórias escritas pela metade
Dias pra lembrar,
páginas cheias de fantasia
Noites de se machucar,
essa foi a minha história
E arranco as folhas do meu passado
mas não as jogo fora
Pra não esquecer o que eu dei
Quantas histórias pra dividir com quem perdeu como eu
Com quem se sente traído
e já perdoou
Quantas histórias talvez inúteis
onde vence quem não dá
Mas você é o único erro
que eu faria de novo por amor
Saio entre a gente que me olha indiferente
No centro do meu mundo estou sozinha e não vou viver
Não me procure, não pense mais em mim, logo isso passa
Mas você é o único erro que eu faria de novo por amor
Quantas histórias pra dividir com quem perdeu como eu
Com quem sabe amar de verdade
e se um amor é sincero
A verdade dói.