Dominicana

Dominicana

Dominicana

Você é terra de Sol, de mar e de paixãoEres tierra de Sol, de mar y de pasión
Com seus ritmos que soam como um canto no coraçãoCon tus ritmos que suenan como un canto en el corazón
Do Pico Duarte até a praia de Punta CanaDesde el Pico Duarte hasta la playa de Punta Cana
Em cada canto seu, sinto minha alma irmãEn cada rincón tuyo, siento mi alma hermana

Suas tradições me abraçam, sua história é meu orgulhoTus tradiciones me abrazan, tu historia es mi orgullo
Em cada festa e dança, celebro seu murmúrioEn cada fiesta y danza, celebro tu murmullo
Você é um canto eterno, um poema sem fimEres un canto eterno, un poema sin fin
Dominicana, em você sempre quero viverDominicana, en ti siempre quiero vivir

Dominicana, terra dos meus sonhosDominicana, tierra de mis sueños
Com seu povo valente, sempre em meus anseiosCon tu gente valiente, siempre en mis anhelos
Você é o batimento que ressoa em meu serEres el latido que resuena en mi ser
Minha pátria querida, por sempre te amareiMi patria querida, por siempre te amaré

As noites de merengue, a salsa no arLas noches de merengue, la salsa en el aire
As cores vibrantes que nunca vão se calarLos colores vibrantes que nunca van a callar
Seus sabores me envolvem, a alegria é realTus sabores me envuelven, la alegría es real
Em cada sorriso encontro meu larEn cada sonrisa encuentro mi hogar

Suas tradições me abraçam, sua história é meu orgulhoTus tradiciones me abrazan, tu historia es mi orgullo
Em cada festa e dança, celebro seu murmúrioEn cada fiesta y danza, celebro tu murmullo
Você é um canto eterno, um poema sem fimEres un canto eterno, un poema sin fin
Dominicana, em você sempre quero viverDominicana, en ti siempre quiero vivir

Dominicana, terra dos meus sonhosDominicana, tierra de mis sueños
Com seu povo valente, sempre em meus anseiosCon tu gente valiente, siempre en mis anhelos
Você é o batimento que ressoa em meu serEres el latido que resuena en mi ser
Minha pátria querida, por sempre te amareiMi patria querida, por siempre te amaré

E mesmo que eu esteja longe, sempre te levareiY aunque esté lejos, siempre te llevaré
Em cada canto do meu coração estareiEn cada rincón de mi corazón estaré
Com amor e esperança, sempre a caminharCon amor y esperanza, siempre en mi andar
Dominicana, minha terra, nunca vou esquecerDominicana, mi tierra, nunca voy a olvidar

Dominicana, terra dos meus sonhosDominicana, tierra de mis sueños
Com seu povo valente, sempre em meus anseiosCon tu gente valiente, siempre en mis anhelos
Você é o batimento que ressoa em meu serEres el latido que resuena en mi ser
Minha pátria querida, por sempre te amareiMi patria querida, por siempre te amaré

Então aqui estou, celebrando sua essênciaAsí que aquí estoy, celebrando tu esencia
Dominicana, meu lar, minha eterna presençaDominicana, mi hogar, mi eterna presencia
Te levo na alma, em cada amanhecerTe llevo en mi alma, en cada amanecer
Minha amada Dominicana, por sempre te amareiMi amada Dominicana, por siempre te amaré