Cuatro días
Una charla tranquila
me debes desde Abril.
Hay un tema que no tocaste
siempre fue así.
Tanto tiempo perdido
tanto esperar
con las ganas que tenía
de dejarme llevar.
Si pudiera ver dónde va
lo que no volverá.
Poca broma conmigo
que estoy harta de todo
no me vengas llorando
que no vas a encontrar el modo.
Tu moneda de besos
ha perdido su valor.
No te pongas muy tonto
que 'pa tonto el amor.
Con el tiempo se evaporó
lo poco que quedó.
Se va, se va,
lo que viene se va.
Ya ves,
tanto rollo 'pa na
¿qué más da?
todo llega a su fin,
total son cuatro días
los cuatro son 'pa mi.
Esta noche yo me largo,
sin maleta y sin chistar.
Toma!
Y por la carretera,
sin mirar hacia atrás.
Si el sol me despierta
con un nuevo querer,
ahora estoy prevenida,
sabré lo que hacer.
En asuntos del corazón
ya aprendí la lección.
Se va, se va,
lo que viene se va.
Ya ves,
tanto rollo 'pa na
¿qué más da?
todo llega a su fin,
total son cuatro días
los cuatro son 'pa mi.
Se va, se va,
lo que viene se va.
Ya ves,
tanto rollo 'pa na
¿qué más da?
todo llega a su fin,
total son cuatro días
los cuatro son 'pa mi.
Te vas,
como vienes te vas,
ya ves,
tanto rollo 'pa na,
¿qué más da?
todo tiene su cruz.
Total son cuatro días
y en ninguno vas tu.
Quatro Dias
Uma conversa tranquila
me deve desde Abril.
Tem um assunto que não tocou
sempre foi assim.
Tanto tempo perdido
tanto esperar
com a vontade que eu tinha
de me deixar levar.
Se eu pudesse ver pra onde vai
o que não vai voltar.
Poca brincadeira comigo
que tô cansada de tudo
não vem chorando pra mim
que não vai achar o jeito.
Sua moeda de beijos
perdeu seu valor.
Não fica muito bobo
que pra bobo é o amor.
Com o tempo se evaporou
o pouco que sobrou.
Vai, vai,
o que vem vai.
Já viu,
tanto papo pra nada
que mais dá?
tudo chega ao fim,
no fim são quatro dias
os quatro são pra mim.
Essa noite eu me vou,
só com a roupa do corpo e sem reclamar.
Toma!
E pela estrada,
só olhando pra frente.
Se o sol me acorda
com um novo querer,
hoje tô esperta,
saberei o que fazer.
Em assuntos do coração
já aprendi a lição.
Vai, vai,
o que vem vai.
Já viu,
tanto papo pra nada
que mais dá?
tudo chega ao fim,
no fim são quatro dias
os quatro são pra mim.
Vai, vai,
o que vem vai.
Já viu,
tanto papo pra nada
que mais dá?
tudo chega ao fim,
no fim são quatro dias
os quatro são pra mim.
Você vai,
como vem você vai,
já viu,
tanto papo pra nada,
que mais dá?
tudo tem seu preço.
No fim são quatro dias
e em nenhum você vai.
Composição: Anders Bag Bagge / Mats Berntoft