Poema xx
Puedo escribir los versos más tristes
esta noche
Por que en noches como esta,
yo lo tuve entre mis brazos.
La noche esta estrellada
Y tiritan azules los astros a lo lejos... a lo lejos
El viento de la noche gira en el cielo
Y canta... y canta
Yo lo quise, yo lo quise
Y a veces él me quiso... También me quiso
Lo besaba tantas veces
Bajo el cielo infinito... infinito.
El me quiso y a veces yo también lo quería
Como no haber amado sus grandes, ojos fijos
Puedo escribir los versos más tristes esta noche
Pensar que no lo tengo y sentir que lo he perdido
Es tan corto el amor y es tan largo el olvido
Oír la noche inmensa, más inmensa sin el,
Y el verso cae al alma, como el pasto...como el pasto al rocío.
Poema xx
Posso escrever os versos mais tristes
esta noite
Porque em noites como esta,
eu o tive entre meus braços.
A noite está estrelada
E brilham azuis os astros ao longe... ao longe
O vento da noite gira no céu
e canta... e canta
Eu o amei, eu o amei
e às vezes ele me amou... Também me amou
Eu o beijei tantas vezes
Sob o céu infinito... infinito.
Ele me amou e às vezes eu também o amava
Como não ter amado seus grandes, olhos fixos
Posso escrever os versos mais tristes esta noite
Pensar que não o tenho e sentir que o perdi
É tão curto o amor e é tão longo o esquecimento
Ouvir a noite imensa, mais imensa sem ele,
E o verso cai na alma, como a grama... como a grama ao orvalho.
Composição: Chili / Marvel