Plegarias
Mis plegarias son de fuego
esta noche he bebido
gota a gota el veneno al fin.
Mi deseo es tu sangre
es inútil tu silencio
pues las sombras te pueden oír
Al despertar estas aquí
(junto a ti)
un frío refugio descubrí
(y el amor)
entre tus brazos para siempre sin morir
No siento ya ningún temor
(ningún temor)
tus vástagos influjos son
como quimeras lacerantes de pasión.
(sin morir…)
Preces
Minhas preces são de fogo
esta noite eu bebi
gota a gota o veneno enfim.
Meu desejo é o teu sangue
é inútil o teu silêncio
pois as sombras podem te ouvir
Ao acordar, estás aqui
(junto a ti)
um frio refúgio descobri
(e o amor)
entre teus braços pra sempre sem morrer
Não sinto mais nenhum temor
(nenhum temor)
teus filhos, teus influências são
como quimeras lacerantes de paixão.
(sin morrer…)