London Life
Please take this kinfe from my back
so I may drive it through your cold heart
and let your tears flow like a river racing towards your palms
and empty onto the bed on which we laid for years.
It's been four years and I still haven't forgotten.
When will this river wash away the tears?
It's been four years and I still haven't forgotten.
When will this river wash away the tears?
Please take this knife from my back
so I may drive it through your heart.
Vida em Londres
Por favor, tire essa faca das minhas costas
pra que eu possa cravá-la no seu coração gelado
e deixar suas lágrimas fluírem como um rio correndo em direção às suas palmas
e se esvaziando na cama onde deitamos por anos.
Já se passaram quatro anos e eu ainda não esqueci.
Quando é que esse rio vai levar embora as lágrimas?
Já se passaram quatro anos e eu ainda não esqueci.
Quando é que esse rio vai levar embora as lágrimas?
Por favor, tire essa faca das minhas costas
pra que eu possa cravá-la no seu coração.