Amor Encapuchado 201666

Amor Encapuzado 201666

Amor Encapuchado 201666

Esse foi um cadenazoEste fue un cadenazo
Que brilhou em um apagãoQue destelló en un apagón
Justo no meu coração naquela noiteJusto en mi corazón aquella noche
Aquela noite anarkotropikalíssimaAquella noche anarkotropikalísima
Na verdadeira quebradaEn la verdadera población
Grupo Anarkia Tropikal apresentaGrupo Anarkia Tropikal presenta
Para todas as minasPara todas las nenas
Apaixonadas e rebeldesEnamoradas y rebeldes
Sua música que se chamaSu tema que se llama
Amor EncapuzadoAmor Encapuchado

Eram 11 horas de um dia 11Eran las 11 de un día 11
E com a galera corríamos pela quebradaY con los cabros corríamos por la población
As barricadas se formavamLas barricadas se armaban
Então meu povo lutava contra a repressãoEntonces mi pueblo luchaba contra la represión
Uma sensação estranha sentia minha almaUna extraña sensación sentía mi alma
Quem poderia imaginar que era o amorQuién hubiera imaginado que era el amor

Entre gás lacrimogêneo e chamasEntre lacrimógenas y llamaradas
Uma silhueta estranha e linda eu viUna extraña y hermosa silueta vi
Entre seu capuz uns olhos me olhavamEntre su capucha unos ojos me miraban
Ela se aproximou e me disse assimSe me acercó y me dijo así
Huacho agora uma molo, hipnotizado eu deiHuacho ahora una molo, hipnotizado se la di
Com coragem ela acendeu e com ela meu amorCon valentía ella la encendió y con ella mi amor

Amor encapuzado entre chamas e tirosAmor encapuchado entre llamas y balazos
Amor encapuzado, de dois marginais apaixonadosAmor encapuchado, de dos lumpen enamorados

Um céu negro e uma Lua vermelhaUn cielo negro y una Luna roja
Eram testemunhas desse delírioEran testigos de este delirio
Chegou um policial e a levou até a viaturaLlegó un paco y la llevó hasta la cuca
E eu gritei policial filho da puta e a conchetumareY yo le grité paco hijo de puta y la conchetumare

Vigilante, pega esse camoteVigilante toma este camote
Embaraçado eu não souEmbarao yo no soy
Solta ela antes que te mateSuéltala antes de que te mate
Pelo amor minha vida eu douPor el amor mi vida doy

Amor encapuzado entre chamas e tirosAmor encapuchado entre llamas y balazos
Amor encapuzado, de dois marginais apaixonadosAmor encapuchado, de dos lumpen enamorados