I'm Outta Love
Anastacia
Acabou o Meu Amor
I'm Outta Love
Oooooooha, oh woah
Oooooooha, oh woah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Oh yeah, aha
Oh yeah, aha
Ora, querido, caia na real
Now baby come on,
Não exija o amor que você nunca me deixou sentir
Don't claim that love you never let me feel
Você devia já saber
I should have known
Porque você não trouxe nada real
'Cause you've brought nothing real
Vamos, seja homem
Come on be a man about it
Não vai matá-lo
You won't die
Não tenho mais lágrimas para chorar
I ain't got no more tears to cry
E não consigo aguentar mais
And I can't take this no more
Você sabe que tem que deixar pra lá
You know I gotta let it go
E você sabe
And you know
Acabou o meu amor
I'm outta love
Me liberte
Set me free
E me deixe sair desta tristeza
And let me out this misery
Apenas me mostre como recupero minha vida
Just show me the way to get my life again
Porque você não consegue lidar comigo
'Cause you can't handle me
(Eu disse) acabou o meu amor
(I said) I'm outta love
Você não percebe?
Can't you see
Querido, que tem que me libertar?
Baby that you gotta set me free
Acabou o meu amor
I'm outta love
Yeah
Yeah
Disse quantas vezes
Said how many times
Já tentei salvar esse amor?
Have I tried to turn this love around?
Mas todas as vezes
But every time
Você só me desapontou
you just let me down
Vamos, seja homem
Come on be a man about it
Você vai sobreviver
you'll survive
Na real, você não sabe lidar com a situação
True that you can work it out all right
Diga-me, ontem
Tell me, yesterday
Você soube?
Did you know?
Que eu fui quem deixou você ir?
I'd be the one to let you go?
E você sabe
And you know
Acabou o meu amor
I'm outta love
Me liberte
Set me free
(Me liberte, yeah)
(Set me free, yeah)
E me deixe sair desta tristeza
And let me out this misery
(Oh, me deixe sair desta tristeza)
(Oh let me out this misery)
Apenas me mostre como recupero minha vida
Just show me the way to get my life again
Você não consegue lidar comigo
You can't handle me
(Eu disse) acabou o meu amor
(I said) I'm outta love
(Acabou o meu amor) você não percebe
(I'm outta love) Can't you see
Querido, que tem que me libertar?
Baby that you gotta set me free
Acabou o meu
I'm outta
Me deixe esquecê-lo
Let me get over you
Do jeito que você também me esqueceu, yeah
The way you've gotten over me too, yeah
Parece que minha hora chegou
Seems like my time has come
E agora estou tocando a vida
And now I'm moving on
Serei mais forte
I'll be stronger
Acabou o meu amor
I'm outta love
Me liberte (me liberte)
Set me free (Set me free)
E me deixe sair desta tristeza
And let me out this misery
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Apenas me mostre como recupero minha vida
Show me the way to get my life again
(Mostre como, minha vida de novo)
(Show me the way, my life again)
Você não consegue lidar comigo (não não, não não)
You can't handle me (No no, no no)
(Eu disse) acabou o meu amor (acabou o meu amor)
(I said) I'm outta love (I'm outta love)
Me liberte (me liberte)
Set me free (Set me free)
E me deixe sair desta tristeza
And let me out this misery
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Apenas me mostre como recupero minha vida
Show me the way to get my life again
Você não consegue lidar comigo
You can't handle me
(Eu disse) acabou o meu amor
(I said) I'm outta love
Você não percebe (você não percebe)
Can't you see (Can't you see)
Querido, que tem que me libertar?
Baby that you gotta set me free
Acabou o meu amor
I'm outta love
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Acabou o meu amor
I'm outta love
Me liberte (não não não não não)
Set me free (No no no no no no)
E me deixe sair desta tristeza
And let me out this misery
Apenas me mostre como recupero minha vida
Just show me the way to get my life again
Você não consegue lidar comigo
You can't handle me
(Não, não, ninguém)
(No no nobody)
(Eu disse) acabou o meu amor
(I said) I'm outta love
(Oh yeah, oh yeah)
(Oh yeah, oh yeah)
Me liberte
Set me free
E me deixe sair desta tristeza
And let me out this misery
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anastacia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: