Exibições da letra 144.055

I'm Outta Love

Anastacia

Letra

SignificadoPratique Inglês

Acabou o Meu Amor

I'm Outta Love

ÔOh
Ô, ô-ô, ô, éOh, oh-oh, oh, yeah
Ô, é, éOh, yeah, yeah
Hum-humUh-huh

Agora, meu bem, vamos láNow, baby, come on
Não diga que esse amor você nunca me deixou sentirDon't claim that love you never let me feel
Eu devia saber, porque você não trouxe nada de realI should have known, 'cause you brought nothing real

Vamos lá, aja como um homem sobre isso, você não vai morrerCome on, be a man about it, you won't die
Eu não tenho mais lágrimas para chorarI ain't got no more tears to cry
E eu não aguento mais issoAnd I can't take this no more
Você sabe que eu preciso deixar isso ir, e você sabe–You know I gotta let it go, and you know–

Eu estou sem amor, me liberteI'm outta love, set me free
E me tire dessa misériaAnd let me out this misery
Só me mostre o caminho para retomar minha vidaJust show me the way to get my life again
Porque você não consegue lidar comigo'Cause you can't handle me
Eu disse que estou sem amorSaid I'm outta love
Você não consegue ver, meu bem, que você tem que me libertar?Can't you see, baby, that you gotta set me free?
Eu estou sem amorI'm outta love
ÉYeah

Eu disse, quantas vezes eu tentei mudar esse amor?I said, how many times have I tried to turn this love around?
Mas toda vez, você só me decepcionaBut every time, you just let me down

Vamos lá, aja como um homem sobre isso, você vai sobreviverCome on, be a man about it, you'll survive
É verdade, que você pode resolver isso, tudo bemTrue, that you can work it out, alright
Me diga: Ontem, você sabia que eu seria a única a te deixar ir?Tell me: Yesterday, did you know I'd be the one to let you go?
E você sabe–And you know–

Eu estou sem amor, me liberte (me liberte, é)I'm outta love, set me free (set me free, yeah)
E me tire dessa miséria (ô, me tire dessa miséria, é)And let me out this misery (oh, let me out this misery, yeah)
Me mostre o caminho para retomar minha vidaShow me the way to get my life again
Você não consegue lidar comigoYou can't handle me
Eu disse que estou sem amor (eu estou sem amor)Said I'm outta love (I'm outta love)
Você não consegue ver, meu bem, que você tem que me libertar? (Eu estou sem–)Can't you see, baby, that you gotta set me free? (I'm outta–)

Deixa eu te superar (te superar)Let me get over you (over you)
Do jeito que você também me superou, é (é, é, ah)The way you've gotten over me too, yeah (yeah, yeah, ah)
Parece que meu tempo chegou, e agora estou seguindo em frenteSeems like my time has come, and now I'm moving-on
Eu vou ser mais forteI'll be stronger

Eu estou sem amor, me liberte (me liberte)I'm outta love, set me free (set me free)
E me tire dessa miséria (é, é, ei, é)And let me out this misery (yeah, yeah, hey, yeah)
Me mostre o caminho para retomar minha vida (me mostre o caminho para retomar minha vida)Show me the way to get my life again (show me the way to my life again)
Você não consegue lidar comigo (não, não, não, não)You can't handle me (no, no, no, no)

Eu disse que estou sem amor (estou sem amor), me liberte (me liberte)Said I'm outta love (I'm outta love), set me free (set me free)
E me tire dessa miséria (é, é, é, é)And let me out this misery (yeah, yeah, yeah, yeah)
Me mostre o caminho para retomar minha vidaShow me the way to get my life again
Você não consegue lidar comigoYou can't handle me
Eu disse que estou sem amorSaid I'm outta love
Você não consegue ver (você não consegue ver?), meu bem, que você tem que me libertar?Can't you see (can't you see?), baby, that you gotta set me free?
Eu estou sem amorI'm outta love
É-é, é-éYeah-yeah, yeah-yeah

Eu estou sem amor, me liberte (não, não-não-não, não-não, é)I'm outta love, set me free (no, no-no-no, no-no, yeah)
E me tire dessa miséria (–tire dessa miséria)And let me out this misery (–out this misery)
Me mostre o caminho para retomar minha vidaShow me the way to get my life again
Você não consegue lidar comigo (não, não, não, é)You can't handle me (no, no, no, yeah)

Eu disse que estou sem amor (ô, é), me liberte (ô, é, ô, é)Said I'm outta love (oh, yeah), set me free (oh, yeah, oh, yeah)
E me tire dessa misériaAnd let me out this misery

Composição: Louis Biancaniello, Rev (Us 2), Anastacia (Us). Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por You. Legendado por Miike. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anastacia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção