Lifeline/ Luce Per Sempre (feat. Kekko)
Anastacia
Linha de Vida / Luz Para Sempre (part. Kekko)
Lifeline/ Luce Per Sempre (feat. Kekko)
Sinto a faca na minha garganta
I feel the knife at my throat
E ela corta e arde
And it cuts and it burns
Você não tem misericórdia
Have you no mercy
Você ri enquanto eu me retorço e me viro
You laugh as I twist and I turn
Esmagando o ar em meu peito
Crushing the air in my chest
Até não haver mais ar para respirar
Till there is no air to breathe
Orar, não há uma maneira de escapar
Pray there's a way to escape
Mas a graça é sobre mim
But the joke is on me
Me mostre alguma esperança
Show me some hope
Me mostre um pouco de luz
Show me some light
Porque eu não tenho mais nada em mim esta noite
Cause I got nothing left in me tonight
Se eu não for
If I don't go
Se eu disser não
If I say no
É o fim?
Is it the end?
Alguém me diga
Somebody tell me
Eu já gastei todo meu tempo de vida?
Have I just wasted a life time?
Me mostre alguma esperança
Show me some hope
Deus, está tão frio
God it's so cold
Me lance um fio de vida
Throw me a lifeline
Está tão frio
It's so cold
Está tão frio
It's so cold
Me lance um fio de vida
Throw me a lifeline
Eu fujo porque sei que não posso te dizer não
Scappo perché so che non saprei dirti di no
Eu gostaria de jurar que voltarei em breve, mas não
Vorrei giurarti che tornerò presto ma no
Não posso te dizer isso, te deixar em perigo nunca ou nunca
Non posso dirtelo lasciarti in bilico mai o mai
Em vez disso me insulte com todo o ódio que você tem
Piuttosto insultami con tutto l'odio che hai
O que eu sei
Quello che so
É que eu gostaria
E' che vorrei
Ficar por dentro de todas as coisas que você está
Star dentro tutte le cose che sei
Se eu não for
If I don't go
Se eu disser não
If I say no
É o fim?
Is it the end?
Arranhões que falam e me lembram que
Graffi che parlano e mi ricordano che
Você está
Ci sei
Dentro dos meus problemas
Dentro I miei guai
No escuro você é luz para sempre
Nel buio tu sei luce per sempre
Dentro dos meus problemas
Dentro I miei guai
No escuro você é
Nel buio tu sei
Luz para sempre
Luce per sempre
Luz para sempre
Luce per sempre
Se eu não for
If I don't go
Se eu disser não
If I say no
É o fim?
Is it the end?
Arranhões que falam e me lembram que
Graffi che parlano e mi ricordano che
Você está
Ci sei
Dentro dos meus problemas
Dentro I miei guai
No escuro você é luz para sempre
Nel buio tu sei luce per sempre
Está tão frio
It's so cold
Está tão frio
It's so cold
Me lance um fio de vida
Throw me a lifeline
Luz para sempre
Luce per sempre
Um fio de vida
A lifeline
Luz para sempre
Luce per sempre
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anastacia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: