395px

Último Dia de Sodoma

Anata

Last Day Of Sodom

I offered you my world to have, my kingdom to explore
I gave you warmth and shelter against the raging snow
My dark love was rejected, too bad you could not see
That love lasts eternally and we were meant to be

Your tears cannot move me, I am delighted by your cries
As blood runs down from your chest, I am smiling as you die
Though my eyes are red and wet, this is my greatest thrill
If I cannot have you then no-one ever will

I welcome you home one last time
To greet you goodbye with a knife in my hand

Steel so sharp against tender flesh
River of blood flowing down her chest
Metal blade carving up her skin
As one life ends a new one begins

Anger of Cain raging in my head
Again and again, she is soon to be dead
Tears in her eyes, I hope she can hear
My "goodbye, you have nothing to fear"

Último Dia de Sodoma

Eu te ofereci meu mundo pra ter, meu reino pra explorar
Te dei calor e abrigo contra a neve que rugia
Meu amor sombrio foi rejeitado, pena que você não viu
Que o amor dura eternamente e éramos feitos um pro outro

Suas lágrimas não me movem, eu me deleito com seus gritos
Enquanto o sangue escorre do seu peito, eu sorrio enquanto você morre
Embora meus olhos estejam vermelhos e molhados, esse é meu maior prazer
Se eu não posso te ter, então ninguém mais poderá

Eu te recebo em casa uma última vez
Pra te dar um adeus com uma faca na mão

Aço tão afiado contra a carne delicada
Rio de sangue escorrendo pelo seu peito
Lâmina de metal cortando sua pele
Enquanto uma vida termina, uma nova começa

Raiva de Caim fervendo na minha cabeça
De novo e de novo, ela logo estará morta
Lágrimas nos olhos, espero que ela possa ouvir
Meu "adeus, você não tem nada a temer"