World In a Bottle

Mundo Em Uma Garrafa

World In a Bottle

Perseguindo a luz da manhã,
Racing the morning light over,
Aqui está sempre nublado,
Here it's always cloudy.
Quando chover tudo acabará,
When it rains it'll all be over,
Nunca tem tempo suficiente.
There's just never enough time.

Estamos indo a lugar nenhum tão rápido,
We're going nowhere so very fast,
E tudo está mudando,
And everything else is changing,
E voando, o nosso presente se torna passado.
And flying through our present becomes the past.
Com cada segundo que é gasto, nós somos gastos.
With every second that's spent, we're spent.

Barcos feitos de folhas,
Boats made from leaves,
Sacrifício, envolto em palha,
Sacrifice, wrapped in straw,
Quando eu era criança, o mundo estava em uma garrafa,
When i was a kid, the world was in a bottle,
Porque meus amigos, eles eram diferentes.
Cause my friends they were different.
Eu tenho civilizações vivendo entre as árvores,
I've got civilisations living amongst the tree's,
Famílias inteiras vivendo dentro das minhas próprias mangas,
Whole families living inside of my own sleeves,
Nestes pontos que eu usava tão delicado.
In these stitches that i wore so thin.

Acordando segurando cacos de vidro quebrado,
Waking up clutching shards of broken glass,
Reflexos em pedaços de um mundo quebrado,
Shattered reflections of a broken world,
Acordando derramando gotas do meu próprio sangue.
Waking up pouring drops of my own blood.

Toda a vez que isso acontece nós estamos...
Every time this happens we're...

Indo a lugar nenhum tão rápido,
Going nowhere so very fast,
E tudo está mudando,
And everything else is changing,
E voando, o nosso presente se torna passado.
And flying through our present becomes the past.
Com cada segundo que é gasto, nós somos gastos.
With every second that's spent, we're spent.
Oh eu estou gasta, eu estou gasta.
Oh i'm spent, i'm spent.

Os sons estão na repetição como quando nós tínhamos 16,
The sounds are on repeat just like when we were 16,
Eu não consigo começar a explicar...
I can't begin to explain...
Não consigo começar a explicar nada!
Can't begin to explain, anything!

Eles não podem ser apenas palavras em minha cabeça,
They can't all just be worlds in my head,
Explorar essas portas vou encontrar,
Explore these doors i will find,
Este espaço eu sei que vou encontrar!
This space i know i'll find!

Indo a lugar nenhum tão rápido
Going nowhere so very fast,
E tudo está mudando,
And everything else is changing,
E voando, o nosso presente se torna passado.
And flying through our present becomes the past.
Oh o passado!
Oh the past!
Com cada segundo que é gasto, nós somos gastos.
With every second that's spent, we're spent.
Oh eu estou gasta, eu estou gasta!
Oh i'm spent, i'm spent!