Banshee

Banshee

Banshee

Você poderia caminhar por uma rua mais escura
You could take a walk down a darker lane
Se culpar a cada passo do caminho
Beat yourself up every step of the way
E viver sua vida como um sacrifício
And live your life like a sacrifice
Não te trará de volta ao ontem
Won’t bring you back to yesterday

Eu posso ouvir a dor tremendo em sua voz
I can hear the pain shaking in your voice
Gritando como uma banshee no vazio
Screaming like a banshee into the void
Mas eu não vou desistir, não vou ceder
But I won’t let up, I won’t give in
Como dois irmãos de sangue no fim
Like two blood brothers at the end

Você pode contar comigo
You can rely on me
Até adormecer rapidamente
Till you fall fast into sleep
Você pode apenas chorar em mim
You can just cry on me
Quando acordar de seus sonhos
When you wake up from your dreams

Você poderia arriscar, você poderia tirar sua vida
You could take that chance, you could take your life
Imagine toda a dor que você deixaria para trás
Imagine all the pain that you’d leave behind
Ou você poderia parar aqui, você poderia dar meia-volta
Or you could stop right here, you could turn around
Nem tudo está perdido quando os perdidos querem ser encontrados
Not all is lost when the lost want to be found

Eu posso ouvir a dor tremendo em sua voz
I can hear the pain shaking in your voice
Gritando como uma banshee no vazio
Screaming like a banshee into the void
Eu não vou desistir, não, não vou ceder
I won’t let up, no, I won’t give in
Como dois irmãos de sangue no fim
Like two blood brothers at the end

Você pode contar comigo
You can rely on me
Até adormecer rapidamente
Till you fall fast into sleep
Você pode apenas chorar em mim
You can just cry, cry on me
Quando acordar de seus sonhos
When you wake up from your dreams

Mas eu não vou desistir, e não vou ceder
But I won’t let up, and I won’t give in
Como dois irmãos de sangue no fim
Like two blood brothers at the end
De nossas vidas lado a lado, apenas você e eu
Of our lives side by side, just you and I
Irmãos de armas, um amigo em quem você sempre pode
Brothers in arms, a friend you can always
Contar comigo
Rely on me

Você pode contar comigo
You can rely on me
Até adormecer rapidamente
Till you fall fast into sleep
Você pode apenas chorar em mim
You can just cry, cry on me
Quando acordar de seus sonhos
When you wake up from your dreams

Eu nunca vou, eu nunca vou deixar ir
I will never, I will never let go
Eu nunca vou deixar ir, eu nunca vou deixar ir
I will never let go, I will never let go
Não diga adeus (eu nunca vou deixar ir, eu nunca vou deixar ir)
Don’t say goodbye (I will never let go, I will never let go)
Não diga adeus (eu nunca vou deixar ir, eu nunca vou deixar ir)
Don’t say goodbye (I will never let go, I will never let go)