Dawn
There is something hidden - somewhat still in this prison
all holiness and majesty are buried within
bound with extents, with degrees, measurements
not to reach but never somewhere else
as I know within me it will remove.
I beseech you for guide and protection
from it winds they will take me away,
if you leave me with an unlocked dungeon - the abyss within
radiant shines it upwards - out of the depths out of this horrible.
embrace me morn' - who are dusk too - with your fresh and its fellows.
they caused the dawn, forced its light, kept its calm
what I need to resit and sustain,
not to fall, not to sway. I can't delay this
shivering, and its innocence will disappear
if you don't want to take me away;
before it sets uprights in its whole height -
the abyss within.
Aurora
Há algo escondido - um tanto ainda nesta prisão
Toda a santidade e majestade estão enterradas dentro
Amarrado com limites, com graus, medidas
Não para alcançar, mas nunca em outro lugar
Como eu sei dentro de mim que isso vai se remover.
Eu te imploro por guia e proteção
Pois os ventos vão me levar embora,
Se você me deixar com uma masmorra destrancada - o abismo dentro
Brilhante, brilha para cima - para fora das profundezas, para fora deste horror.
Abraça-me manhã - que também é crepúsculo - com seu frescor e seus companheiros.
Eles causaram a aurora, forçaram sua luz, mantiveram sua calma
O que eu preciso para resistir e sustentar,
Não cair, não vacilar. Eu não posso adiar isso
Tremendo, e sua inocência vai desaparecer
Se você não quiser me levar embora;
Antes que se erga em toda a sua altura -
O abismo dentro.
Composição: Anchorage / K.U. Saffran / K.U. Skerra