Flor
Durante un tiempo del día,
Yo no soy pero me recuerdo,
Me veo subido a una nube,
Descansando sobre el mar,
Escuchándolo cantar.
Corriendo hasta temblar las piernas,
O sentado en la plaza estoy,
Veo que necesito un poco de sol.
Una luz sin fronteras,
Un viento que sople,
Avive este fuego,
Que alcanza a mi voz,
Un ritual sin condena,
La voz de un amigo,
Un vaso de vino,
O un poco de amor.
Pasadas las cinco despierto,
Y una flor que me seduce,
Me guía, me hace compañía,
Me divierte al caminar,
Me hace verme un poco más.
No me obsequies tu placebo,
Yo no estoy enfermo, no,
Tan sólo, necesito un poco de sol.
Que venga una luz sin fronteras
Una luz sin fronteras,
Un viento que sople,
Avive este fuego,
Que alcanza a mi voz,
Un ritual sin condena,
La voz de un amigo,
Un vaso de vino,
O un poco de amor.
Que venga una luz sin fronteras.
(Marcos Vinicius Meiado)
Flower
During a time of day,
I am not but I remember myself,
I see myself up on a cloud,
Resting over the sea,
Listening to it sing.
Running until my legs shake,
Or sitting in the square I am,
I see that I need a little sun.
A light without borders,
A wind that blows,
Revive this fire,
That reaches my voice,
A ritual without condemnation,
The voice of a friend,
A glass of wine,
Or a little love.
Past five I wake up,
And a flower that seduces me,
Guides me, keeps me company,
Amuses me as I walk,
Makes me see myself a little more.
Don't give me your placebo,
I am not sick, no,
Just need a little sun.
Let a light without borders come
A light without borders,
A wind that blows,
Revive this fire,
That reaches my voice,
A ritual without condemnation,
The voice of a friend,
A glass of wine,
Or a little love.
Let a light without borders come.