Media Vida

Meia vida

Media Vida

Quando o tempo só pede resultados
Cuando el tiempo solo pide resultados
Quando você dá mais do que recebe
Cuando das más de lo que recibís
Quando eu volto sozinho, tarde e tonto
Cuando vuelvo solo, tarde y mareado
Não há mais luzes em mim
Ya no hay luces sobre mí

Meia vida andei procurando te encontrar
Media vida caminé buscando encontrarte
Ele não precisava dizer: "é assim que eu sou"
No hizo falta que diga: "así soy yo"
Eu caminhei metade da minha vida, estava te procurando
Media vida caminé, te estaba buscando
O que acontece é que às vezes
Lo que pasa es que, a veces
Eu esqueço de você
Me olvido de vos

Tantos golpes
Tantos golpes
Tantos rostos desenhados
Tantas caras dibujadas
Repetindo o erro
Repitiendo el error
Tantas soluções doem
Tantas soluciones hacen daño
Fingir amar
Pretensión al amor

Meia vida andei procurando te encontrar
Media vida caminé buscando encontrarte
Eu escondi minhas feridas, eu sabia entender
Oculté mis heridas, supe entender
Que embora eu tenha ido e vindo muito
Que aunque tanto vine y fui
Eu não esqueço o que aconteceu
No olvido lo andado
Mas às vezes acontece comigo
Pero a veces, me pasa
Eu esqueço de você
Me olvido de vos
Ah ah
Ah-ah

Mas às vezes acontece comigo
Pero a veces, me pasa
Eu esqueço de você
Me olvido de vos
Oh oh
Oh-oh
Ah ah
Ah-ah
Mas às vezes acontece comigo
Pero a veces me pasa

Meia vida andei procurando te encontrar
Media vida caminé buscando encontrarte
Ele não precisava dizer: "é assim que eu sou"
No hizo falta que diga: "así soy yo"
Se eu estivesse errado de novo
Si otra vez me equivoqué
Não ter medo
No es para asustarse
O que acontece é que às vezes
Lo que pasa es que, a veces
Eu esqueço de você
Me olvido de vos

Oh-oh (o que dizemos, o que carregamos)
Oh-oh (lo que decimos, lo que llevamos)
Ah-ah (o que nos faz ir)
Ah-ah (lo que nos hace andar)
O que acontece é que às vezes
Lo que pasa es que, a veces
Eu esqueço de você
Me olvido de vos

Oh-oh (o que dizemos, o que carregamos)
Oh-oh (lo que decimos, lo que llevamos)
Ah-ah (o que nos faz ir)
Ah-ah (lo que nos hace andar)
Mas às vezes acontece comigo
Pero a veces me pasa
Oh-oh (o que mentimos, o que carregamos)
Oh-oh (lo que mentimos, lo que llevamos)
Ah-ah (o que nos faz ir)
Ah-ah (lo que nos hace andar)
O que acontece é que às vezes
Lo que pasa es que, a veces
Eu morro por você
Me muero por vos
Oh-oh (o que dizemos, o que carregamos)
Oh-oh (lo que decimos, lo que llevamos)
Ah-ah (o que nos faz ir)
Ah-ah (lo que nos hace andar)
O que acontece é que ontem ele saiu
Lo que pasa es que ayer se fue