Heart Don't Stand a Chance

O coração não tem chance

Heart Don't Stand a Chance

Ooh, champanhe pourin 'downOoh, champagne pourin' down
Braços, pernas em volta de vocêArms, legs wrapped around you
Ooh, champanhe, deixá-lo cair para baixoOoh, champagne, let it fall down
Braços, pernas manter agarrandoArms, legs keep grabbing

Veja, eu ser catchin você STARIN, tenha cuidadoSee, I be catchin' you starin', be careful
A mente ociosa é um lugar perigoso para ser deixado emThe idle mind is a dangerous place to be left in
Mas mantenha seus olhos em mimBut keep your eyes on me
Seu coração não tem chanceYour heart don't stand a chance
Parece que ele tem sido muito tempoIt feels like it's been far too long
Seus joelhos não pode segurar as pernasYour knees can't hold your legs
Seus pés apenas quer andarYour feet just want to pace
Os olhos me manter tudo em um transeThe eyes keep me all in a trance
Deixe-me te perguntarLet me ask you
Quer deixar tudo na parte de trás de sua cabeçaWould you leave it all in the back of your head
Ou tudo na palma da minha mão?Or all in the palm of my hand?
não é ninguém te segurandoAin't nobody holding you back
Não se sente como se tivesse sido demasiado tempo, menina?Don't it feel like it's been far too long, girl?
Seu coração não tem chanceYour heart don't stand a chance
Seus joelhos só quer quebrarYour knees just want to break
Seus olhos me manter tudo em um transeYour eyes keep me all in a trance
E deixe-me perguntar-lheAnd let me ask you
Eu sei que a abordagem é tão distante do que você está acostumado aI know the approach is so far from what you're used to
Mas você sabe queBut you know it
E posso segurar uma vela para o último sobre a sua lua?And do I hold a candle to the last one over your moon?
Bebê, é claro que eu façoBaby, of course I do
E eu não estou fechando a minha guiaAnd I'm not closing my tab
Não se sente como se tivesse sido demasiado tempo, menina?Don't it feel like it's been far too long, girl?
Seu coração não tem chanceYour heart don't stand a chance

Ooh, champanhe pourin 'downOoh, champagne pourin' down
Braços, pernas em volta de vocêArms, legs wrapped around you
Ooh, champanhe, deixá-lo cair para baixoOoh, champagne, let it fall down
Braços, pernas manter agarrandoArms, legs keep grabbing

Em duas etapas no corredorTwo-step in the corridor
Girando os maiores sucessos de Hall & OatesSpinning the greatest hits of hall & oates
Aberto de fumaça crônicaOpen of chronic smoke
Eu sei que minha hora vai fugirI know my time will flee
Mas seu coração não tem chanceBut your heart don't stand a chance
Parece que ele tem sido muito tempoIt feels like it's been far too long
O momento é tudo o que temosThe moment is all that we have
Meu medidor deve ser de até pela metadeMy meter should be up by the half
Um bilhete é a menor das minhas preocupaçõesA ticket is the least of my cares
Então deixe-me perguntar-lheSo let me ask you
Estou sonhando?Am I dreaming?
Ocupe-se em uma ponta de uma nuvemMind on a tip of a cloud
Ou é real como a pedra em sua coroa?Or is it real as the stone in your crown?
Diga, não ninguém está rebocando meu jagSay, ain't nobody towing my jag
Não se sente como se tivesse sido demasiado tempo, menina?Don't it feel like it's been far too long, girl?
Seu coração não tem chanceYour heart don't stand a chance
Estou esperando a bandeira brancaI'm waiting for the white flag
Você está falando com o contundente em sua mãoYou're talking with the blunt in your hand
E você não vai passar isso?And won't you pass that?
Eu sei, no período da manhãI know, in the morning
A luz do sol cobrir suas feridasThe sunlight cover your wounds
Mas eu estou esperando que eu olho o mesmo que a maneira como você sempre soubeBut I'm hoping that I look the same as the way you always knew
Bebê, é claro, eu voeiBaby, of course, I flew
Mas eu não sou mais o que tínhamosBut I'm not over what we had
Não se sente como se tivesse sido demasiado tempo, menina?Don't it feel like it's been far too long, girl?
Seu coração não tem chanceYour heart don't stand a chance

Ooh, champanhe pourin 'downOoh, champagne pourin' down
Braços, pernas em volta de vocêArms, legs wrapped around you
Ooh, champanhe, deixá-lo cair para baixoOoh, champagne, let it fall down
Braços, pernas manter agarrandoArms, legs keep grabbing

Lembro que caiu ao redor e não ser capaz de chegar à superfície onde o ar eraI remember being tumbled around and not being able to get to the surface where the air was
E olhando para baixo e vendo meu corpo girando na água brancaAnd looking down and seeing my body spinning around in the white water