Warrior's Hill
Where are the Warriors
Rested by my trunk
To sharpen their blades
Why didn't they stay on this dark land filled by fray
I see them come and go
Listen to all of you
Who felt my breath of death
Why didn't they stay and becoming a part of it
On stormy, bare hill I found my grave
In the darkest jour, my only voices are rattling chains
Brothers in arms, finalize for what I die
No enemy of us should claim this pass to our land !
So mighty our woods
So powerful the trees
Growing on our soil
Why don't we stay on this dark land filled by fray
I die for defending
My homeland and my roots
It's our greatest gift
Why don't we stay and becoming a part of it
My branches are long
My roots are strong
Standing here for a while to guard our land
Not knowing fear of the pungent wind
Raise your weapons high
Glowing in the sky
To defend the claim, our fathers laid
To protect the miracle of our hills
Raise your weapons high
Glowing in the sky!
Colina dos Guerreiros
Onde estão os Guerreiros
Descansando ao meu tronco
Para afiarmos suas lâminas
Por que não ficaram nesta terra escura cheia de briga
Eu os vejo ir e vir
Escutem todos vocês
Que sentiram meu sopro de morte
Por que não ficaram e se tornaram parte disso
Na colina tempestuosa e nua encontrei minha sepultura
Na jornada mais sombria, minhas únicas vozes são correntes tilintando
Irmãos em armas, finalizem pelo que eu morro
Nenhum inimigo nosso deve reivindicar este caminho para nossa terra!
Tão poderosas nossas florestas
Tão fortes as árvores
Crescendo em nosso solo
Por que não ficamos nesta terra escura cheia de briga
Eu morro para defender
Minha pátria e minhas raízes
É nosso maior presente
Por que não ficamos e nos tornamos parte disso
Minhas ramificações são longas
Minhas raízes são fortes
Ficando aqui por um tempo para proteger nossa terra
Sem medo do vento cortante
Levantem suas armas alto
Brilhando no céu
Para defender a reivindicação que nossos pais deixaram
Para proteger o milagre de nossas colinas
Levantem suas armas alto
Brilhando no céu!