Oshi No Ko Op 2 - Fatal (Versión Español Latino)
Con ojos húmedos despierto
Me salgo de otro sueño
Maldigo otra vez la impotencia que sentí en mi horrible ayer
Siento que me quema
La angustia podrá brindarme fuerza
Me quema el fuego por mi anhelo que me adoren es mi meta
En tus ojos hay estrellas más de abajo hay mucho más
Te hace falta amor o eso escondes en tu mirar
Curas la soledad de todo el mundo con tu brillar
Dime si acaso tú estás causando las sombras que hay en mí
Por tu egoísta actuar
Siento un vacío fatal
Una estrella letal
Ahora mi vida es un caos
Por favor, déjame oírte, déjame oírte
Aunque duela y me sangre de nuevo la cicatriz
Que me causaste solamente tú, solamente tú
(Solamente tú, solamente tú)
Por favor, mírame siempre, mírame siempre
Volveré en un arma el dolor que en mi destino se grabó
Para iluminar mis penas con su resplandor
No puedo vivir si tú no estás aquí
Sacrificaría todo lo que tengo por ti
Tu amor ya no es suficiente para mí
Di de qué manera lleno mi vacío sin fin
Tu amor es, tu amor es, tu amor es fatal
No puedo, no puedo, no puedo escapar
Destino, destino, destino letal
Jamás dejes de mirarme mi fatal amada
En tus ojos hay estrellas más debajo hay mucho más
Te hace falta amor, eso escondes en tu mirar
Tu belleza lejana quemó mi vista, me arrancó las alas
Y mi caída es muy creativa del cielo me aísla
Con tu brillo egoísta te apoderaste de mi campo visual
Desentierro emociones feroces que se escondían en mi pecho
Me rindo ante mi destino y lo acepto con totalidad
No puedo vivir si tú no estás aquí
Quiero que tu resplandor me ilumine él por venir
Tu amor ya no es suficiente para mí
Pero solo en mis sueños lo podré recibir
Tu amor es, tu amor es, tu amor es fatal
No puedo, no puedo, no puedo escapar
Destino, destino, destino letal
Tú no eres de más nadie mi fatal amada
Me he arrepentido un motón
Me consumió el rencor
No se llenará
El vació que yo siento en mi interior
Le vertí felicidad y nada lo llenó
Ya cuantas veces lo soñé
Ya cuantas veces lo desee
Tus manos sentir
En las heridas infectadas
Que en mi pecho están
Del escenario brillante no me voy a bajar
Al la inigualable Ai quiero pronto alcanzar
La oscuridad que en mi destino hay
Fue creada por la luz de aquella estrella inmortal
No puedo vivir si tú no estás aquí
Sacrificaría todo lo que tengo por ti
Tu amor ya no es suficiente para mí
Di de qué manera lleno mi vacío sin fin
Tu amor es, tu amor es, tu amor es fatal
No puedo, no puedo, no puedo escapar
Destino, destino, destino letal
Jamás dejes de mirarme mi fatal amada
(En sueños yo te miré pero siento desconfianza)
No me engañarás
(En sueños yo te miré pero siento desconfianza)
Mi fatal amada
Oshi No Ko Op 2 - Fatal (versão em espanhol)
Com os olhos molhados eu acordo
Eu saio de outro sonho
Amaldiçoo novamente o desamparo que senti no meu horrível ontem
Eu sinto que está me queimando
A angústia pode me dar forças
O fogo me queima porque meu desejo de ser adorado é meu objetivo
Nos seus olhos há estrelas, mas abaixo há muito mais
Você precisa de amor ou esconde isso nos olhos?
Você cura a solidão de todos com seu brilho
Diga-me se você está causando as sombras que estão em mim
Por suas ações egoístas
Sinto um vazio fatal
Uma estrela mortal
Agora minha vida é um caos
Por favor, deixe-me ouvir você, deixe-me ouvir você
Mesmo que doa e minha cicatriz sangre novamente
Que só você me causou, só você
(Só você, só você)
Por favor, sempre olhe para mim, sempre olhe para mim
Devolverei a uma arma a dor que ficou gravada em meu destino
Para iluminar minhas tristezas com seu brilho
Eu não posso viver se você não estiver aqui
Eu sacrificaria tudo o que tenho por você
Seu amor não é mais suficiente para mim
Diga como eu preencho meu vazio sem fim
Seu amor é, seu amor é, seu amor é fatal
Não posso, não posso, não posso escapar
Destino, destino, destino mortal
Nunca pare de olhar para mim, meu amado fatal
Nos seus olhos há estrelas, mas por baixo há muito mais
Você precisa de amor, é isso que você esconde em seus olhos
Sua beleza distante queimou minha visão, arrancou minhas asas
E minha queda é muito criativa do céu me isola
Com seu brilho egoísta você assumiu meu campo de visão
Eu desenterro emoções ferozes que estavam escondidas em meu peito
Eu me rendo ao meu destino e o aceito completamente
Eu não posso viver se você não estiver aqui
Eu quero que seu brilho me ilumine para vir
Seu amor não é mais suficiente para mim
Mas só em meus sonhos poderei recebê-lo
Seu amor é, seu amor é, seu amor é fatal
Não posso, não posso, não posso escapar
Destino, destino, destino mortal
Você não ajuda ninguém, meu amado fatal
Eu me arrependi muito
Eu fui consumido pelo ressentimento
não vai preencher
O vazio que sinto por dentro
Eu derramei felicidade nele e nada o preencheu
Quantas vezes sonhei com isso?
Quantas vezes você quiser
Suas mãos sentem
Em feridas infectadas
que estão no meu peito
Eu não vou sair do palco brilhante
Quero chegar em breve ao incomparável Ai
A escuridão que existe no meu destino
Foi criado pela luz daquela estrela imortal
Eu não posso viver se você não estiver aqui
Eu sacrificaria tudo o que tenho por você
Seu amor não é mais suficiente para mim
Diga como eu preencho meu vazio sem fim
Seu amor é, seu amor é, seu amor é fatal
Não posso, não posso, não posso escapar
Destino, destino, destino mortal
Nunca pare de olhar para mim, meu amado fatal
(Em sonhos eu olhei para você mas sinto desconfiança)
Você não vai me enganar
(Em sonhos eu olhei para você mas sinto desconfiança)
Minha amada fatal