La Première Étoile
Si grand soit le monde si loin que tu sois
À chaque seconde moi je pense à toi
À ce coin de France où tu es restée
Avec mon enfance et mes oliviers
Mais quand tout se voile quand meurt le soleil
Il y a notre étoile là-haut dans le ciel
La première étoile qui se lèvera
La première étoile nous protégera
Dis-lui que tu m'aimes en la regardant
Je dirai je t'aime à ce même instant
Elle est si fragile perdue dans le soir
Pourtant elle brille comme notre histoire
À travers nos peines par-dessus les jours
Elle dit que l'on s'aime comme au premier jour
La première étoile qui se lèvera
La première étoile nous protégera
Dis-lui que tu m'aimes en la regardant
Je dirai je t'aime à ce même instant
Tu diras je t'aime au creux de mes bras
La première étoile nous protégera
A Primeira Estrela
Se o mundo é tão grande, tão longe de você
A cada segundo, eu penso em você
Nesse canto da França onde você ficou
Com minha infância e meus oliveiras
Mas quando tudo se encobre, quando o sol se vai
Tem nossa estrela lá em cima no céu
A primeira estrela que vai brilhar
A primeira estrela vai nos proteger
Diga a ela que me ama ao olhá-la
Eu direi que te amo nesse mesmo instante
Ela é tão frágil, perdida na noite
Mas brilha como nossa história
Através das nossas dores, por cima dos dias
Ela diz que nos amamos como no primeiro dia
A primeira estrela que vai brilhar
A primeira estrela vai nos proteger
Diga a ela que me ama ao olhá-la
Eu direi que te amo nesse mesmo instante
Você dirá que me ama no calor dos meus braços
A primeira estrela vai nos proteger