La Prière D'un Vieillard
Dernier amour de ma vieillesse
Venez à moi petits enfants
Je veux de vous une caresse
Pour oublier pour oublier mes cheveux blancs
Petits enfants quand j'étais à votre âge
Je possédais la douce paix du coeur
Que de beaux jours ont passé sans nuages
Je ne voyais que des jours de bonheur.
Dernier amour de ma vieillesse
Venez à moi petits enfants
Je veux de vous une caresse
Pour oublier pour oublier mes cheveux blancs
Petits enfants courez dans la prairie
Chantez jouez au doux parfum des fleurs
Profitez bien du printemps de la vie
Trop tôt hélas vous verserez des pleurs
Dernier amour de ma vieillesse
Venez à moi petits enfants
Je veux de vous une caresse
Pour oublier pour oublier mes cheveux blancs
Un jour hélas vous n'aurez plus de mère
Pour égayer votre frêle berceau
Pour elle au ciel offrez une prière
Aimez-la bien au-delà des tombeaux
Dernier amour de ma vieillesse
Venez à moi petits enfants
Je veux de vous une caresse
Pour oublier pour oublier mes cheveux blancs
Pour oublier mes cheveux blancs
A Oração de um Velho
Último amor da minha velhice
Venham a mim, crianças pequenas
Quero de vocês um carinho
Pra esquecer, pra esquecer meus cabelos brancos
Crianças pequenas, quando eu tinha a sua idade
Eu tinha a doce paz no coração
Quantos dias lindos passaram sem nuvens
Eu só via dias de felicidade.
Último amor da minha velhice
Venham a mim, crianças pequenas
Quero de vocês um carinho
Pra esquecer, pra esquecer meus cabelos brancos
Crianças pequenas, corram pela pradaria
Cantem, brinquem com o doce perfume das flores
Aproveitem bem a primavera da vida
Muito cedo, infelizmente, vocês derramarão lágrimas
Último amor da minha velhice
Venham a mim, crianças pequenas
Quero de vocês um carinho
Pra esquecer, pra esquecer meus cabelos brancos
Um dia, infelizmente, vocês não terão mais mãe
Pra alegrar seu frágil berço
Para ela, no céu, ofereçam uma oração
Amem-na bem além dos túmulos
Último amor da minha velhice
Venham a mim, crianças pequenas
Quero de vocês um carinho
Pra esquecer, pra esquecer meus cabelos brancos
Pra esquecer meus cabelos brancos