At Least a Chance

Pelo Menos Uma Chance

At Least a Chance

Quatro bilhões de rostosFour billion faces
Estão à procura de seus sonhosAre searching for their dreams
Lutando por uma maneira melhorFighting for a better way
Apesar de quão difícil pareceDespite how hard it seems

Oh! você se lembraOh! do you remember
Daquelas palavras de há muito tempoThose words from long ago
Inspirou-nos a progredirThat inspired us to progress
Para fazer o seu futuro crescerTo make your future grow

A vida continuaLife goes on
São lições brutaisIt's brutal lessons
Devemos aceitarWe must accept
Mesmo através das lágrimasEven through the tears

Talvez um diaMaybe someday
Uma luz de esperançaA hopeful light
Nós lideramos todas as pessoasWe lead all the people
Para viver uma vida melhorTo live better lives
SeráIt will be
Como os sonhos da infânciaLike childhood dreams
Como chorar no silêncioLike cries in the silence
Mas eu vou ter pelo menos uma chanceBut i'll have at least a chance

Ruas se encheram de lágrimasStreets filled with tears
São o retrato da minha vidaAre the picture of my life
Eu tenho alguém para esquecerI've got someone to forget
Algumas coisas que eu não posso esconderSomethings that i can't hide

A chuva é tão friaThe rain is so cold
Corta-me como o passadoIt cuts me like the past
E as cicatrizes profundas dentro de mimAnd the scars deep inside me
Quanto tempo elas duram?How long will they last?