Als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit
Telkens als ik terug denk aan die mooie tijd met jou
Dan ben je dichterbij dan indertijd
Je zegt me in gedachten alles waar ik zo van hou
Telkens als ik terug denk, heb ik spijt
Want ik weet dat het over is, over is met jou
Maar
refr.:
Als ik mijn ogen sluit dan zie ik ons weer samen
Als ik mijn ogen sluit, dan ben je weer bij mij
Als ik mijn ogen sluit, dan hoor ik onze namen
Als ik mijn ogen sluit, dan ben je heel dichtbij
Als ik in de toekomst kijk, voel ik me zo alleen
Het klonk zo overtuigd, het ga je goed
Ik krijg veel steun van vrienden, maar voor mij is er maar een
Zonder jou, ik weet niet hoe dat moet
Maar ik weet dat het over is, over is met jou
refr.(3x)
Quando Fecho os Olhos
Quando fecho os olhos
Toda vez que lembro daquela época boa com você
Você está mais perto do que antes
Você me diz em pensamento tudo que eu tanto amo
Toda vez que lembro, sinto arrependimento
Porque eu sei que acabou, acabou entre nós
Mas
refr.:
Quando fecho os olhos, vejo nós dois juntos de novo
Quando fecho os olhos, você está comigo outra vez
Quando fecho os olhos, ouço nossos nomes
Quando fecho os olhos, você está bem perto
Quando olho para o futuro, me sinto tão sozinho
Soava tão certo, que você ia ficar bem
Recebo muito apoio dos amigos, mas só tem um que importa
Sem você, não sei como seguir
Mas eu sei que acabou, acabou entre nós
refr. (3x)