Als je gaat
Als je gaat
Dus je kiest voor mij, dat is zeker
Besef dan dat je nooit meer weg mag gaan
Want als je weggaat breek je weer mijn hart
Dat heb je al veel te veel gedaan
Wees je goed bewust van ons samen
Ook al zal sneller oud en uit de tijd zijn
Wat je zegt heeft mij geraakt
Diep in mijn hart en mijn ziel
Maar sinds je bij mij bent
Ben ik aan jou gewend
refr.:
Want als je gaat kun je niet meer terug schat
Want de weg terug zal er echt niet langer zijn
Als een schip zonder kielzog zal je blijven dwalen
Wat je ook doet
Blijft of gaat, het is voorgoed
Dus je vindt dat ik overdrijf
Maar ik meen het
Besef je dat ik meer heb meegemaakt
Het doet pijn om elke avond weer alleen te zijn
Vandaar dat ik je vraag, beslis voor mij vandaag
Zeg het mij alsjeblieft vandaag, vandaag
refr.
Nee de weg terug zal er echt niet langer zijn
Als een schip zonder kielzog zul je blijven dwalen
Wat je ook doet, blijft of gaat, het is voorgoed
Beslis vandaag
Se Você For
Se você for
Então você escolhe a mim, isso é certo
Saiba que você nunca mais pode ir embora
Porque se você for, vai quebrar meu coração de novo
Isso você já fez demais
Esteja bem ciente de nós dois
Mesmo que logo possamos ficar velhos e fora de moda
O que você diz me tocou
Profundamente no meu coração e na minha alma
Mas desde que você está comigo
Eu me acostumei a você
refr.:
Porque se você for, não pode mais voltar, amor
Porque o caminho de volta realmente não vai existir mais
Como um barco sem rastro, você vai continuar vagando
O que quer que você faça
Fica ou vai, é para sempre
Então você acha que eu estou exagerando
Mas eu falo sério
Você percebe que eu já passei por muita coisa
Dói estar sozinho toda noite de novo
Por isso eu te peço, decida por mim hoje
Me diga, por favor, hoje, hoje
refr.
Não, o caminho de volta realmente não vai existir mais
Como um barco sem rastro, você vai continuar vagando
O que quer que você faça, fica ou vai, é para sempre
Decida hoje