Warum
Ich frag Dich, wer die andre ist,
du sagst mir, dass du sie nicht liebst.
Sag, wie sie ist, wenn sie küsst,
ich hab geglaubt, du, liebst mich.
Warum hab' ich Dich verloren?
Warum hab' ich dir vertraut?
Du gabst ihr unsre Träume,
ich hab' an Dich gelaubt.
Wir berührten sie Sonne,
fühlten uns frei.
Und wenn du zu mir kommst,
werd' ich dir verzeih'n.
Regen fällt, fühl' mich so allein,
ein kalter Wind und nur Einsamkeit.
Sehnsucht in mir, such' nach dir.
Mir ist so kalt, ich frier.
Warum hab' ich Dich verloren?
Warum hab' ich dir vertraut?
Du gabst ihr unsre Träume,
ich hab' an Dich gelaubt.
Wir berührten sie Sonne,
fühlten uns frei.
Und wenn du zu mir kommst,
werd' ich dir verzeih'n.
Por Que
Eu te pergunto, quem é a outra?
Você me diz que não a ama.
Diz como ela é, quando beija,
Eu acreditei que você me amava.
Por que eu te perdi?
Por que confiei em você?
Você deu a ela nossos sonhos,
Eu acreditei em você.
Nós tocamos o sol,
nos sentimos livres.
E quando você vier até mim,
Eu vou te perdoar.
A chuva cai, me sinto tão sozinho,
um vento frio e só solidão.
Saudade em mim, procuro por você.
Estou tão frio, estou tremendo.
Por que eu te perdi?
Por que confiei em você?
Você deu a ela nossos sonhos,
Eu acreditei em você.
Nós tocamos o sol,
nos sentimos livres.
E quando você vier até mim,
Eu vou te perdoar.