Einmal Mit Dir
Blätter fall'n herab im Morgenlicht
Tage werden kurz ich sehne mich
suche deine Zeit
such' nach dir
denn du lebst ganz tief in mir
Einmal mit dir
sieben Wunder seh'n
ganz nah am Wind
den Horizont berühr'n
Vogel flieg mit mir
weit weit weg von hier
ins Reich der Zärtlichkeit
Weiss nicht ob du träumst so wie ich
wo du bist heut Nacht suchst du mich?
einmal nur mit dir (sanft) entflieh'n
dahin wohin die Vögel zieh'n
Vogel flieg uns fort
fort von hier
denn er ist ein Teil von mir
Uma Vez Com Você
As folhas caem ao sol da manhã
Os dias ficam curtos, eu anseio por você
Busco seu tempo
Procurando por você
Pois você vive bem dentro de mim
Uma vez com você
Ver sete maravilhas
Bem perto do vento
Tocar o horizonte
Pássaro, voe comigo
Longe, bem longe daqui
Para o reino da ternura
Não sei se você sonha como eu
Onde você está, esta noite você me procura?
uma vez só com você (suave) escapar
Para onde os pássaros vão
Pássaro, nos leve embora
Longe daqui
Pois você é parte de mim