Lasciatemi Stare
Chi ha tagliato lo stelo alla mia luna?
Chi ha rubato il mio amore a mezzogiorno.
Cuore forte come un raggio di carro
Del mio dolore ne farò una stendardo.
Hanno tirato i remi in barca
L'hanno gettato a mare
Hanno tirato i remi in barca
E non so più che fare
(rit.) e lasciatemi stare!
Grande cordoglio nazionale
E la costiera con le motonavi a scandagliare
E gli assassini in prima fila al funerale
Tutta la gente li mandò…
E lasciatemi stare!
Deixem-me em Paz
Quem cortou o caule da minha lua?
Quem roubou meu amor ao meio-dia.
Coração forte como um raio de carro
Do meu sofrimento farei um estandarte.
Eles puxaram os remos para dentro do barco
E jogaram-no ao mar
Eles puxaram os remos para dentro do barco
E não sei mais o que fazer
(refrão) e deixem-me em paz!
Grande luto nacional
E a costa com os barcos a sondar
E os assassinos na primeira fila do funeral
Toda a gente os mandou…
E deixem-me em paz!