The Wait

A Espera

The Wait

É a vida em câmera lenta
It is life in slow motion
É o coração ao contrário
It's the heart in reverse
É uma esperança e meia
It's a hope-and-a-half
Muito e pouco ao mesmo tempo
Too much and too little at once

É um trem que de repente
It's a train that suddenly
Para sem nenhuma estação por perto
Stops with no station around
E podemos ouvir o grilo se inclinando
And we can hear the cricket leaning
Para fora da porta do vagão
Out the carriage door

Oh, contemplamos em vão
Oh, we vainly contemplate
Um vento que sentimos soprar
A wind we feel that stirs
Os prados florescentes, os prados
The blooming meadows, the meadows
Tornados imaginários por essa parada
Made imaginary by this stop

É a vida em câmera lenta
It is life in slow motion
É o coração ao contrário
It's the heart in reverse
É uma esperança e meia
It's a hope-and-a-half
Muito e pouco ao mesmo tempo
Too much and too little at once