Besonders
Die Alten steh´n auf Walzer,
die Jungen steh´n auf Beat.
Beamte mögen´s langsam
und Schumi steht auf Speed.
Der Eine nutzt die Schonzeit,
und macht es nur im Wald.
Der and´re machts im Auto,
und nicht mal angeschnallt.
Jeder Mensch ist anders,
doch eins hab´ ich kapiert:
Besonders groß, besonders klein,
besonders schnell, besonders fein,
eins ist ganz gewiss,
dass jeder von uns was besond´res ist.
Besonders schlau, besonders dumm,
besonders schräg, besonders krumm,
eins ist ganz gewiss,
dass jeder von uns was besond´res ist.
Die Einen steh´n auf Schröder,
und wählen ihn auch glatt.
Die ander´n steh´n auf Eichel
und Kondome mit Geschmack.
Der Eine steht auf Brillis,
der and´re steht auf Straps.
Der Papst küsst jede Rollbahn
und Boris seine Babs.
Jeder Mensch ist anders,
doch eins hab´ ich kapiert:
Besonders groß, besonders klein,
besonders schnell, besonders fein,
eins ist ganz gewiss,
dass jeder von uns was besond´res ist.
Besonders schlau, besonders dumm,
besonders schräg, besonders krumm,
eins ist ganz gewiss,
dass jeder von uns was besond´res ist.
Especialmente
Os mais velhos dançam valsa,
os mais jovens curtem o beat.
Os funcionários gostam devagar
e o Schumi acelera no speed.
Um aproveita a folguinha,
e faz só na floresta.
O outro faz no carro,
e nem se aperta a cinta.
Cada um é de um jeito,
más uma coisa eu entendi:
Especialmente alto, especialmente baixo,
especialmente rápido, especialmente fino,
uma coisa é certa,
que cada um de nós é especial.
Especialmente esperto, especialmente burro,
especialmente torto, especialmente curvo,
uma coisa é certa,
que cada um de nós é especial.
Uns curtem o Schröder,
e votam nele sem pensar.
Outros preferem o Eichel
e camisinhas com sabor.
Um gosta de brilhantes,
e o outro de cinta-liga.
O Papa beija cada pista
e o Boris a sua Babs.
Cada um é de um jeito,
más uma coisa eu entendi:
Especialmente alto, especialmente baixo,
especialmente rápido, especialmente fino,
uma coisa é certa,
que cada um de nós é especial.
Especialmente esperto, especialmente burro,
especialmente torto, especialmente curvo,
uma coisa é certa,
que cada um de nós é especial.