Ich mag dich
Ich mag dich,
hab' mich an dich verloren,ohhoho,
hm, ich will dich,
ich fühl mich wie neu geboren.
Ich mag dich,
ich lass dich nie wieder gehen, ohhoho,
hm, glaub' mir,
es wird ein Wunder geschehen.
Ohne deine Wärme frier ich in der Sonne,
mach die Nacht zum Tag ohne Ziel.
Aber du bist da, hier zum greifen nah,
ja, dann weiss ich, was ich will.
Keine Macht der Erde
kann uns wieder trennen,
ohne dich geh' ich heut' nicht heim.
Und so eine Frau, das weiss ich genau,
kann vom Himmel nur gefallen sein.
Ich mag dich,
hab' mich an dich verloren,ohhoho,
hm, ich will dich,
ich fühl mich wie neu geboren.
Ich mag dich,
ich lass dich nie wieder gehen, ohhoho,
hm, glaub' mir,
es wird ein Wunder geschehen.
Liebe ohne Ende, ohne Wenn und Aber,
deine Augen sagen so viel.
Nimm mich in den Arm,
dann spür' ich dich ganz warm,
ja, dann weiss ich, was ich will.
Und mein Herz schlägt schneller,
mein Puls beginnt zu rasen,
ja, das kann nur ein Wunder sein.
Und so eine Frau, das weiss ich genau,
kann vom Himmel nur gefallen sein.
Ich mag dich,
hab' mich an dich verloren,ohhoho,
hm, ich will dich,
ich fühl mich wie neu geboren.
Ich mag dich,
ich lass dich nie wieder gehen, ohhoho,
hm, glaub' mir,
es wird ein Wunder geschehen.
Eu Gosto de Você
Eu gosto de você,
me perdi em você, ohhoho,
hm, eu quero você,
eu me sinto como se tivesse renascido.
Eu gosto de você,
eu nunca mais vou te deixar ir, ohhoho,
hm, acredite em mim,
vai acontecer um milagre.
Sem o seu calor, eu congelo sob o sol,
faço da noite um dia sem destino.
Mas você está aqui, tão perto de alcançar,
sim, então eu sei o que eu quero.
Nenhum poder na Terra
pode nos separar de novo,
só não vou pra casa hoje sem você.
E uma mulher assim, eu sei bem,
pode ter caído do céu.
Eu gosto de você,
me perdi em você, ohhoho,
hm, eu quero você,
eu me sinto como se tivesse renascido.
Eu gosto de você,
eu nunca mais vou te deixar ir, ohhoho,
hm, acredite em mim,
vai acontecer um milagre.
Amor sem fim, sem se preocupar,
seus olhos dizem tanto.
Me abrace,
assim eu sinto você bem quente,
sim, então eu sei o que eu quero.
E meu coração bate mais rápido,
meu pulso começa a acelerar,
sim, isso só pode ser um milagre.
E uma mulher assim, eu sei bem,
pode ter caído do céu.
Eu gosto de você,
me perdi em você, ohhoho,
hm, eu quero você,
eu me sinto como se tivesse renascido.
Eu gosto de você,
eu nunca mais vou te deixar ir, ohhoho,
hm, acredite em mim,
vai acontecer um milagre.