Ce Que Je Perds

O Que Eu Perco

Ce Que Je Perds

Eu sou, o que eu não eraJe suis, ce que je n'étais pas
Pra ser, o que você queria que eu fossePour être, ce que tu voulais que je sois
Eu me desmorono a cada golpe baixoJe m'affaisse à chaque coup bas
Eu me rebaixo à mesma altura que vocêJe m'abaisse à la même hauteur que toi

Mas eu vou sair dos seus dramasMais je vais sortir de tes états d'âme
Parar de esquecer que você me condenaArrêter d'oublier que tu me condamnes
Eu quero voltar a ser quem eu eraJe veux revenir à ce que j'étais
Era uma vezIl était une fois

Eu sei o que eu deixoJe sais ce que je laisse
Que você pega, que você joga foraQue tu prends, que tu jettes
Eu sei o que eu perco ao te dar o que eu souJe sais ce que je perds en te donnant ce que je suis
Eu sei o que eu deixoJe sais ce que je laisse
Que você pega, que você joga foraQue tu prends, que tu jettes
Se eu ficar, à sua mercêSi je reste, à ta merci

Eu sei o que eu deixoJe sais ce que je laisse
Que você pega, que você joga foraQue tu prends, que tu jettes
Eu sei o que eu perco de joelhos quando eu te imploroJe sais ce que je perds à genoux quand je te supplie
Eu sei o que eu deixoJe sais ce que je laisse
Que você pega, que você joga foraQue tu prends, que tu jettes
Se eu quero ficarSi je veux rester
Sou eu quem paga o preçoC'est moi qui paie le prix

Eu peguei, o que eu não tinhaJ'ai pris, ce que je n'avais pas
Pra te dar o que você esperava de mimPour te donner ce que tu attendais de moi
Mas você não tem nada pra me oferecerMais toi tu n'as rien à m'offrir
Pra tudo que eu tenho que me reduzirPour tout ce à quoi je dois me réduire

Mas eu vou sair dos seus dramasMais je vais sortir de tes états d'âme
Parar de esquecer que você me condenaArrêter d'oublier que tu me condamnes
Eu quero voltar a ser quem eu eraJe veux revenir à ce que j'étais
Era uma vezIl était une fois

Eu sei o que eu deixoJe sais ce que je laisse
Que você pega, que você joga foraQue tu prends, que tu jettes
Eu sei o que eu perco ao te dar o que eu souJe sais ce que je perds en te donnant ce que je suis
Eu sei o que eu deixoJe sais ce que je laisse
Que você pega, que você joga foraQue tu prends, que tu jettes
Se eu ficar, à sua mercêSi je reste, à ta merci

Eu sei o que eu deixoJe sais ce que je laisse
Que você pega, que você joga foraQue tu prends, que tu jettes
Eu sei o que eu perco de joelhos quando eu te imploroJe sais ce que je perds à genoux quand je te supplie
Eu sei o que eu deixoJe sais ce que je laisse
Que você pega, que você joga foraQue tu prends, que tu jettes
Se eu quero ficarSi je veux rester
Sou eu quem paga o preçoC'est moi qui paie le prix