Enfer
Les uns t'avaient encensé
Les autres t'avaient louangé
Te vantant comme un homme de foi
Mais en Dieu moi je ne crois pas
Sous tes airs de beau parleur
Se cachait un petit faiseur
J'ai pourtant fait signe de la croix
Aux cieux car c'est toi qu'ils m'envoient
Tu avais ma confiance
Mes pêchés, mon innocence
J'étais assez forte pour résister
Au courant qui venait m'emporter
Assez chaude pour empêcher
Empêcher la terre de geler
Devenue froide, tellement froide
Que l'enfer même ne pourra me brûler
Tu m'as appris à marcher
Les mains croisées la tête baissée
Pour répondre à ton appel
J'me suis avancée vers l'autel
Tu étais saint je n'étais rien
Qu'une infidèle aux yeux des miens
J'ai confondue tes beaux discours
Avec les belles preuves d'amour
Aveuglée par l'inconscience
Je n'ai rien vu de ton impuissance
J'étais assez forte pour résister
Au courant qui venait m'emporter
Assez chaude pour empêcher
Empêcher la terre de geler
Devenue froide, tellement froide
Que l'enfer même ne pourra me brûler
Inferno
Uns te exaltaram
Outros te elogiaram
Te vangloriando como um homem de fé
Mas em Deus eu não acredito
Por trás do seu jeito de falador
Se escondia um pequeno enganador
Eu fiz o sinal da cruz
Para os céus, pois é você que eles me mandam
Você tinha minha confiança
Meus pecados, minha inocência
Eu era forte o suficiente para resistir
À correnteza que vinha me levar
Quente o bastante para impedir
Impedir a terra de congelar
Tornei-me fria, tão fria
Que nem o inferno vai conseguir me queimar
Você me ensinou a andar
Com as mãos cruzadas e a cabeça baixa
Para responder ao seu chamado
Eu me aproximei do altar
Você era santo, eu não era nada
Apenas uma infiel aos olhos dos meus
Confundi seus belos discursos
Com as lindas provas de amor
Cega pela inconsciência
Eu não vi nada da sua impotência
Eu era forte o suficiente para resistir
À correnteza que vinha me levar
Quente o bastante para impedir
Impedir a terra de congelar
Tornei-me fria, tão fria
Que nem o inferno vai conseguir me queimar