395px

Devagar

Андрей Бойко

Медленно

Это тихая сила где тебя так долго носило
Eto tikhaya sila gde teba tak dolgo nosilo
И ты спросила: Почему все стало красивым?
I ty sprosila: Pochemu vse stalo krasivym?
Это как будто где-то уже было спето
Eto kak budto gde-to uzhe bylo speto
Наша мелодия, между нами нет запретов
Nasha melodiya, mezhdu nami net zapretov

Давай избавимся от всего
Davai izbavimsya ot vsego
Оставим то что заставляет нас быть как одно целое
Ostavim to chto zastavlyaet nas byt kak odno tseloe
И с листа белого все начнём
I s lista belogo vse nachnyom
Нам некуда спешит, давай подождём
Nam nekuda speshit, davai podozhdem

Медленно, не надо торопиться
Medlenno, ne nada toropitsya
Медленно, дай мне насладиться
Medlenno, dai mne nasladitsya
Медленно, не нужно суеты
Medlenno, ne nuzhno suety
Медленно, захватила и нас не отпустит
Medlenno, zakhvatila i nas ne otpustit

Медленно, не надо торопиться
Medlenno, ne nada toropitsya
Медленно, дай мне насладиться
Medlenno, dai mne nasladitsya
Медленно, не нужно суеты
Medlenno, ne nuzhno suety
Медленно, захватила и нас не отпустит
Medlenno, zakhvatila i nas ne otpustit

Это держит меня, это мне не даёт покоя
Eto derzhit menya, eto mne ne dayot pokoya
Это такое дикое чувство
Eto takoye dikoye chuvstvo
Когда ты хочешь быть, когда не можешь забыть
Kogda ty khochesh byt, kogda ne mozhesh zabyt
Ни единой минуты и тебе хочется жить
Ni yedinoy minuty i tebe khochetsya zhit

Поверь мне я смогу замедлить время
Pover' mne ya smogu zamedlit vremya
Чтобы дать возможность тебе почувствовать это
Chtoby dat vozmozhnost' tebe pochuvstvovat' eto
И сквозь каждую клетку твоего тела пройти
I skvoz' kazhduyu kletku tvoego tela proyti
Электротоком, я прошу тебя притормози
Elektrotochkom, ya proshu teba pritormozi

Медленно, не надо торопиться
Medlenno, ne nada toropitsya
Медленно, дай мне насладиться
Medlenno, dai mne nasladitsya
Медленно, не нужно суеты
Medlenno, ne nuzhno suety
Медленно, захватила и нас не отпустит
Medlenno, zakhvatila i nas ne otpustit

Медленно, не надо торопиться
Medlenno, ne nada toropitsya
Медленно, дай мне насладиться
Medlenno, dai mne nasladitsya
Медленно, не нужно суеты
Medlenno, ne nuzhno suety
Медленно, захватила и нас не отпустит
Medlenno, zakhvatila i nas ne otpustit

Devagar

É uma força silenciosa onde você foi carregada por tanto tempo
E você perguntou: Por que tudo ficou tão bonito?
É como se já tivesse sido cantado em algum lugar
Nossa melodia, entre nós não há proibições

Vamos nos livrar de tudo
Deixar o que nos faz ser um só
E em uma folha em branco vamos começar
Não temos pressa, vamos esperar

Devagar, não precisamos correr
Devagar, me deixe aproveitar
Devagar, não precisa de pressa
Devagar, nos pegou e não vai soltar

Devagar, não precisamos correr
Devagar, me deixe aproveitar
Devagar, não precisa de pressa
Devagar, nos pegou e não vai soltar

Isso me segura, isso não me dá paz
É um sentimento tão selvagem
Quando você quer estar, quando não consegue esquecer
Nem por um minuto e você quer viver

Acredite em mim, eu posso desacelerar o tempo
Para te dar a chance de sentir isso
E passar por cada célula do seu corpo
Com eletricidade, eu te peço para desacelerar

Devagar, não precisamos correr
Devagar, me deixe aproveitar
Devagar, não precisa de pressa
Devagar, nos pegou e não vai soltar

Devagar, não precisamos correr
Devagar, me deixe aproveitar
Devagar, não precisa de pressa
Devagar, nos pegou e não vai soltar

Composição: ян запольских / ростислав тодореску / андрей мельник