Interlude in the Nude
I don't know AI buddy, this whole Lucky Swimmer
Escapade has really got me thinking that
I just don't think it's going to work out with Maeve
In any universe
Maybe we should head back to Earth 99
Whoa, hold the emo brakes, Sonny
I got an idea
See before we call it
I think we should take a look on how an alternate version of you is doing in an alternate universe
You see, I tracked your life sign in Universe 661 and you're actually a singer there
That's right, you go by the name Andres
What the—? Are you serious? I'm a singer?
And I'm parading around with my middle name?
Yes, Earth 661 version of you has just released a new album
And I say we listen to it
See how he's coping
Maybe we can learn something from him
That's actually not a bad idea
Okay, you know what? Stream that 'ish
Interlúdio Nu
Eu não sei, parceiro AI, essa toda aventura do Nadador Sortudo
Realmente me fez pensar que
Eu simplesmente não acho que vai dar certo com a Maeve
Em nenhum universo
Talvez devêssemos voltar pra Terra 99
Uau, segura as emoções, Sonny
Eu tive uma ideia
Olha, antes de decidirmos
Acho que deveríamos dar uma olhada em como uma versão alternativa de você está se saindo em um universo alternativo
Você vê, eu rastreei seu sinal vital no Universo 661 e você é na verdade um cantor lá
Isso mesmo, você se chama Andres
O quê—? Você tá falando sério? Eu sou um cantor?
E tô desfilando com meu nome do meio?
Sim, a versão sua da Terra 661 acabou de lançar um novo álbum
E eu digo que devemos ouvir
Ver como ele está lidando
Talvez possamos aprender algo com ele
Na verdade, não é uma má ideia
Ok, sabe de uma coisa? Transmite essa parada