Ay de Mí
Ay de mí que no logro olvidar ni un segundo
la pena que me atraviesa de pies a cabeza
y mientras todos me van dejando solo
no hay lugar en el mundo para un corazón que no puedo olvidar.
Terminé en la habitación más oscura de casa
escribiendo canciones veinticuatro horas por día
entiendo si nadie quiere venirse, para qué aburrirse
con mi repertorio de melancolías.
Espero que con el tiempo se borre todo
porque si sigo así mucho más me voy al otro barrio
probablemente sea un precio muy alto para un corazón perdido
que ya está bastante sufrido y no quiere más
Ai de Mim
Ai de mim que não consigo esquecer nem por um segundo
a dor que me atravessa de cima a baixo
e enquanto todos vão me deixando sozinho
não há lugar no mundo para um coração que não consigo esquecer.
Terminei na parte mais escura da casa
escrevendo músicas vinte e quatro horas por dia
entendo se ninguém quer vir, pra que se entediar
com meu repertório de melancolias.
Espero que com o tempo tudo se apague
porque se eu continuar assim, logo vou pro outro lado
provavelmente seja um preço muito alto pra um coração perdido
que já sofreu bastante e não quer mais.