4 Jinetes
Con el invierno se terminaron
los renglones de mi cuaderno
y la tinta ya ni pinta
tendría nostalgia de tinta china.
Y escuchar tu risa loca
me parece suficiente inspiración
los zapatos ya no caminan
y ya terminó la próxima canción.
Los 4 jinetes del apoca-monta
no pueden frenar la risa tonta,
es un ataque que terminó en empate
dale balas de plata y que se mate
y escuchar tu reloj... ¡qué risa!
es ir a misa de 6 de la mañana.
Si al final la derrota gana,
me voy al Planeta Corderoy.
Me voy a la esquina a ver si llueve
tomé la alternativa en canal 9.
o se está moviendo el piso,
o es el planeta que se mueve
Si alguien se atreve a venir
o me canso de tanto reír
o tengo el cerebro frito
o repito la misma canción.
Al final todo sigue igual,
al final todo cambia un poco
o tengo el cerebro frito
o tengo el corazón roto
4 Cavaleiros
Com o inverno se acabaram
as linhas do meu caderno
e a tinta já não pinta
teria saudade de tinta chinesa.
E ouvir sua risada louca
me parece inspiração suficiente
os sapatos já não andam
e já terminou a próxima canção.
Os 4 cavaleiros do apoca-monta
não conseguem segurar a risada boba,
é um ataque que terminou em empate
dá balas de prata e que se mate
e ouvir seu relógio... que risada!
é ir à missa das 6 da manhã.
Se no final a derrota vence,
me vou para o Planeta Corderoy.
Vou pra esquina ver se chove
tomei a alternativa no canal 9.
ou o chão tá tremendo,
ou é o planeta que tá se movendo.
Se alguém se atreve a vir
ou eu me canso de tanto rir
ou meu cérebro tá fritando
ou repito a mesma canção.
No final tudo continua igual,
no final tudo muda um pouco
ou meu cérebro tá fritando
ou meu coração tá partido.