395px

Estranho

Andrés Calamaro

Extraño

Si tú me extrañas a mí, yo no me olvido de tí.
¿Por qué, mi amor, separarnos?
Si tú me lloras a mí, hago lo mismo por tí...
¿Como enjuagarlo?
Y no es verdad que aquí nadie apuesta un duro más.
Maldita apuesta feroz, y de por medio el amor...
Cuando faltas te extraño.
No es una canción de amor, eso al menos pienso yo;
es algo más sano.
Con la opinión de Dios, quizás uno de los dos
lo vea más claro.
¿Quién rezará, quién ganará este estúpido duelo?
Maldita apuesta de amor, que uno de los dos perdió.
Cuando faltas me muero...

Estranho

Se você sente minha falta, eu não me esqueço de você.
Por que, meu amor, nos separar?
Se você chora por mim, eu faço o mesmo por você...
Como limpar isso?
E não é verdade que aqui ninguém aposta um centavo a mais.
Maldita aposta feroz, e no meio disso o amor...
Quando você falta, eu sinto sua falta.
Não é uma canção de amor, isso pelo menos eu penso;
é algo mais saudável.
Com a opinião de Deus, talvez um de nós dois
veja mais claro.
Quem vai rezar, quem vai ganhar esse duelo estúpido?
Maldita aposta de amor, que um de nós perdeu.
Quando você falta, eu morro...

Composição: Andrés Calamaro / Langui