Luna de Chacarita

Lua de Chacarita

Luna de Chacarita

Hoje na janela do hotel no LitoralHoy en la ventana del hotel en Litoral
Se sente o cheiro da fugazeta do seu passado, sua batutaSe huele la fugazeta de tu pasado, tu baqueta
O futuro se apresenta com seu chiclete de mentaEl futuro se presenta con su chicle de menta

Antes das correntes como em câmera lentaAntes de las corrientes como en cámara lenta
O Arrabal dos Litorais, afinado e transparenteEl Arrabal de los Litorales, afinado y transparente
Embora minta nunca, nunca te enganaAunque mienta nunca nunca te miente

Como crescem as flores sob a Lua de ChacaritaComo crecen las flores bajo la Luna de Chacharita
Você vai com seu vestidinho, com o perfume da estaçãoVas con tu vestidito, con el perfume de la estación
Lua do Litoral, Lua é um temporalLuna del Litoral, Luna es un temporal
A chamam de tempestade ou furacãoLa llaman tormenta o tempestad

Os trilhos do grande CapitãoLos rieles del gran Capitán
Afinam seu ritmo triste desde o dia em que você foiAfinan su ritmo triste desde el día en que te fuiste
Provincianinha para a CapitalProvincianita a la Capital

Como crescem as flores sob a Lua de ChacaritaComo crecen las flores bajo la Luna de Chacharita
Você vai com seu vestidinho, com o perfume da estaçãoVas con tu vestidito, con el perfume de la estación
Lua do Litoral, Lua é um temporalLuna del Litoral, Luna es un temporal
A chamam de tempestade ou furacãoLa llaman tormenta o tempestad

Como crescem as flores sob a Lua de ChacaritaComo crecen las flores bajo la Luna de Chacharita
Você vai com seu vestidinho, com o perfume da estaçãoVas con tu vestidito, con el perfume de la estación
Lua do Litoral, Lua é um temporalLuna del Litoral, Luna es un temporal
A chamam de tempestade ou furacãoLa llaman tormenta o tempestad